Wikipedia says "Netflix and chill" is an internet slang term used either as an invitation to watch Netflix together or as a euphemism for some form of sex, either as part of a romantic partnership or as a booty call.