Usually this phrase is used to respond to someone who has said “I have something to tell you.” (話があるんだ=あなたに話したいこと[or 話さなければならないこと] がある。)
“話” = "あなたに話したいこと(something to tell you)”
「話ってなんだい?」means "So what is it?"
(You can even omit なんだいfor this. )
Hope it makes sense:)
14 november 2018
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!