远的不说,是什么意思？
远的不说,是什么意思？
谢谢

Question

Answer

No need for dating back too much. 就当下，或者近期发生的事情来说

Answer

"远的不说"是插入语，意思是"直接地说最近发生在该话题的事情"，一般下面会有具体例子。例如: 我多次帮助你，远的不说，最近我又给你200元。
The "远处不说" is a parenthesis, meaning to say directly what happened recently on the subject.  Generally, there will be specific examples below.

For example: I have helped you many times, "远处不说"(without mentioning the things happened before )，and recently I gave you 200 yuan.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!