You are right, though technically it derived from tiáşżng HĂĄn Viáťt (Chinese/sino vietnamese) and or tiáşżng NĂ´m (old vietnamese) of the word âmiĂŞuâ in which also came from the sound that cats make.
Also if you know about the vietnamese horoscope (tĂ, sáťu, dáş§n etc...) thereâs âMáşšoâ is also one of the old vietnamese word of the word âmèoâ too!