Hailey
What's the American equivalent of 'dogsbody'? I'm not sure if there's any American slang word for that. I wonder if 'dogsbody' is understood in the states? I like how this word sounds.
18 sep. 2010 14:13
Antwoorden · 18
2
Oh, I just read the comment on what you were looking for here. Here is my answer: A grunt A fiddler A tinkerer A hack A hacker A rag picker A novice (nice, friendly - a beginner) A good for nothing (derogatory) A slacker (generally not-employed but my be) A blue collar worker (no degree required for employment) A Hic (southern / derogatory) A slave A work-a-day Joe.
18 september 2010
1
A gofer [ goes to do this and that]
19 september 2010
A dogsbody, or less commonly dog robber in the Royal Navy, is a junior officer, or more generally someone who does drudge work. A rough American equivalent would be a "gofer", "scutpuppy", or "grunt". I got that from Wikipedia, so it must be correct, eh?
18 september 2010
Deleted because I chose to post again, sorry.
18 september 2010
grunt.
18 september 2010
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!