Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Irene
いかがですか と どうですかおなじですか???
2 jan. 2011 09:44
2
0
Antwoorden · 2
1
いかがですか と どうですか は基本的には同じ意味合いです。 相互の表現で代理が可能かと思います。 食後にデザートなどいかがですか? 食後にデザートなどどうですか? 今週末ゴルフなどいかがですか? 今週末ゴルフなどどうですか? 両方の文章は同じ意味になりますが、 ”いかがですか”は”どうですか”に比べて、丁寧な言葉になります。 丁寧度が強い順は、 どう?< どうですか?< いかがですか? となりますが どう? => 友達、家族同士 どうですか? => 友達同士、知り合い同士など いかがですか?=> 公の場(もしくは公の場でなくとも、特別に丁寧に会話をする場合など) という具合で多く使われると思います。
2 januari 2011
1
1
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Irene
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Chinees (Kantonees), Engels, Japans
Taal die wordt geleerd
Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
van
8 likes · 1 Opmerkingen
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
van
63 likes · 21 Opmerkingen
10 American Car Idioms You Should Know
van
33 likes · 14 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.