我的词典也有 to A 的句子。Family is important to me. 我不是说英语的当地人，不清楚。但是我猜想这个 to 有 ”最重要，没有不可以”的感觉。 to的到达感暗示某个东西到达触你身上，让你直接感到真的感觉 (He was good to me). Family 最重要 to you, Air 也是 to people, animals, and plants. 没有不可以，活不了。

我觉得说“对于某人来说”的时候，要说 for me，不说 to me。 是因为“对于某人来说”的概念没有明显的到达的事。 talk to me - 声音到达耳朵，否则听不到。go to China - 去中国，一般说到达中国 leave for China　-　向中国出发 （到不到还没知道） He was good to me - 他的温柔爱心达到你，就让你开心。 A is good for you - 如果你使用A，会有你的好（ 没有到达的概念）

我不是说英语的当地人，但请让我这里说我的想法。 我觉得，for 像 ”向”，to 像 ”到”。差异是到不到达。 给他买一本书 I bought a book for you 卖给他一本书 I sold a book to you 卖给他 sold to you 的时候，他手上有了一本书，书到达他。 给他买 bought for you的时候，比如说在书店给他买的时候，书还没到达他。

Hello Brooke. Doing something 'to' somebody would imply that something was done to them directly, whereas to do something 'for' somebody would be on their behalf. I hope it helps.