Tout d'abord, nous verrons ensemble ce que vous voulez apprendre pour mettre en place un programme :)
Nous ferons une petite discussion (se présenter, parler de ses loisirs, etc.) pour que j'évalue votre niveau et que je vous propose plusieurs moyens de travailler votre français ! 
Vous pourrez me poser des questions et m'expliquer ce que vous, vous aimez apprendre, pour que je puisse m'adapter à vos envies et vos besoins !


First, we'll discuss what you want to learn in order to establish a program :)
We'll have a brief conversation (introducing ourselves, talking about hobbies, etc.) so I can assess your level and suggest various ways to improve your French!
You can ask me questions and explain what you enjoy learning, so I can tailor the lessons to your preferences and needs!


最初に、何を学びたいかを一緒に確認しましょうね :)
短い会話（自己紹介、趣味について話すなど）をします。そうすることでレベルを評価し、フランス語を学ぶためのいくつかの方法を提案します！
質問をしてもらったり、どんなことを学ぶのが好きかを説明してもらったりすることで、あなたの希望やニーズに合わせてレッスンを調整できますよ！

Nous pouvons travailler ensemble la conversation : comment communiquer en français à l'oral, avec ses amis, au travail, en voyage, dans les magasins...

We can work together on conversation: how to communicate orally in French, with friends, at work, while traveling, in stores...

フランス語で口頭で友達と、仕事で、旅行中、店でなど、どのようにコミュニケーションを取るかについて一緒に取り組むことができます

Conversation / 会話

Vous voulez passer un examen et vous préparer correctement ? Travaillons ensemble !

Nous nous entraînerons avec des examens blancs et des livres d'exercices. Nous travaillerons les différentes parties des examens, la méthodologie et reverrons les points de vocabulaire/grammaire nécessaires en même temps :

- Compréhension orale
- Compréhension écrite
- Production orale
- Production écrite.


Do you want to pass an exam and prepare properly? Let's work together!

We will practice with mock exams and exercise books. We will work on the different parts of the exams, the methodology, and review the necessary vocabulary/grammar points at the same time:

- Listening comprehension
- Reading comprehension
- Oral production
- Written production.

試験を受けたいですか？しっかりと準備しましょう！一緒に取り組みましょう！

模擬試験や問題集で練習します。試験の各部分や方法論を取り組みながら、同時に必要な語彙や文法ポイントを復習します：

- 聴解
- 読解
- 口頭表現
- 文書作成

Préparation au DELF, DALF, TCF, DAPF / Exam preparation  DELF, DALF, TCF / 資格試験準備講座　DELF, DALF, TCF 仏検

Vous voulez parler comme un Français ? Travailler votre prononciation ? Arriver à parler plus rapidement ? Travaillons ensemble !

En utilisant des chansons, des poèmes, des petites histoires et même des virelangues (les chaussettes de l'archiduchesse), nous améliorerons votre prononciation et votre diction.

Do you want to speak like a French person? Work on your pronunciation? Be able to speak more quickly? Let's work together!

Using songs, poems, short stories, and even tongue twisters (like 'Les chaussettes de l'archiduchesse'), we will improve your pronunciation and diction.

フランス人のように話したいですか？ 発音を練習したいですか？ より速く話せるようになりたいですか？ 一緒に取り組みましょう！

歌や詩、短編小説、さらには早口言葉（例えば「Les chaussettes de l'archiduchesse」など）を使って、発音と語り口を向上させます。

Prononciation / Pronunciation / 発音

Vous voulez apprendre le français depuis le début, ou vous perfectionner, en travaillant non seulement la grammaire, mais le vocabulaire, la prononciation, le français dans son ensemble ? Travaillons ensemble en trouvant notre méthode ! En utilisant un manuel ou des leçons/exercices personnalisés, nous travaillerons votre français dans sa globalité :)

Do you want to learn French from scratch or improve your skills, not only focusing on grammar, but also on vocabulary, pronunciation, French as a whole? Let's work together to find our method! By using a textbook or personalized lessons/exercises, we will work on your French comprehensively :)

フランス語をゼロから学びたいですか、それともスキルを向上させたいですか？文法だけでなく、語彙、発音、フランス語全般に焦点を当てたいですか？一緒に方法を見つけて取り組みましょう！教科書や個別のレッスン／演習を使って、フランス語全般にわたりあなたのフランス語力を向上させます :)