koreański
Kategoria lekcji
Cena
Czas lekcji
On/ona mówi po
Nauczyciel jest z
Więcej

dostępni nauczyciele koreański - 563

Umów się na lekcje koreańskiego online z naszymi wykwalifikowanymi nauczycielami aby uczyć się języka z domu.

Ucz się koreański z nauczycielem Ju hee Kang.
4.9

Liczba lekcji: 1,148

Ju hee Kangid verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
B1

I have a experience as Korean teacher in Australia for a year. That time Firstly I was explained about Korean culture or music something like that If they were interested in one of topic, I easily taught them grammar, words, or expressions while talking about that. Through this way, they get a confidence I can handle various topic and shared any opinion!!

USD 5.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem Sunny Bak (박선희).
5.0

Liczba lekcji: 79

Sunny Bak (박선희)id verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
·chiński (mandaryński)
B2

⭐ 한국어가 어려웠다면, Sunny와 다시 시작하세요 ⭐ ⭐ Korean for everyone who wants to speak Korean // Personalized lessons✨💖✨ 반가워요!! Korean language coach, Sunny 예요!! I was born and raised in Korea. I have been living in Shanghai, China, for seven years. Living abroad has helped me understand how challenging and exciting learning a new language can be. I love learning languages myself. I speak Korean, English, and Chinese. I studied English in Korea, and I can communicate comfortably with foreign friends. I've learned Chinese while living in China, so I truly understand the difficulties that language learners would face. And also I am a certified Korean language teacher. I really happy to help you to learn Korean as a professional teacher and good friend^^ While living in Shanghai, I made many international friends. They were very interested in Korean culture, so I naturally started teaching them Korean. What began as a hobby slowly became a passion. I wanted to learn Korean teaching more deeply, so I decided to earn a Korean language teaching certificate. Since my university days, I have had a lot of experience teaching children through part-time tutoring. Because of this, I understand learners’ feelings very well. I know that learning a language is not always easy. That’s why I support you with patience and encouragement, and I help you stay motivated and reach your goals without giving up. Let's make learning fun together!!!!

USD 6.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem Tammy.
5.0

Liczba lekcji: 31

Tammyid verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
B1
+1

Let’s talk about K-Drama, K-Pop, movies, and anything!💜 My Teaching Experience: √ I mentor international students at my university, helping them prepare for the TOPIK exam and improve their Korean skills. √ I also assist international friends with their lectures and presentations. √ I create a friendly and relaxed learning environment where students feel comfortable practicing Korean. √ If needed, I provide homework and repetitive practice to help students improve their skills naturally

USD 5.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem yun.
yunid verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
+1

Hi, I'm from South Korea. I've been teaching English for over 10 years so I can understand the difficulties you may have when learning new languages. I can be your friendly teacher and I'd love to help you study Korean. I taught Korean through language exchange for about two years. I'm fairly new to teaching Korean but, I have spent many years studying and teaching English to students , so I understand the pressure. I aim to make you feel confidence speaking korean in real-life situation. My classes are conversation-focused and they will be tailored to students' needs. I create a comfortable and supportive atmosphere and help you to build confidence in practicing korean. For beginners, I focus on pronuciation and short sentences. For intermediate and advanced studnts, I provide more opportunities to practice speaking korean through various topics. I'll do my best to give you lots of chances to speak Korean but, we can use English to communicate when needed. If you have any questions about the class, feel free to message me. *You can only get refund if you cancel within 24 hours or for no-shows.

USD 5.45/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem 안병혁.
4.9

Liczba lekcji: 32

안병혁id verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
japoński
B2
+2

Learn Real Korean, From Beginner to Advanced | Personalized Study, Slang & Everyday Phrases Although I do not have formal teaching experience in official educational institutions, I have taught Korean to students on other online learning platforms. I assessed each student’s level in advance and prepared customized learning materials based on their preferred study methods, focusing mainly on conversation practice. I have also taught Korean to many foreign friends. Through these experiences, I have developed the ability to empathize and communicate from a learner’s perspective, as well as a strong sense of responsibility in preparing for lessons.

USD 13.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem Minjae 민재.
5.0

Liczba lekcji: 115

Minjae 민재id verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
B1
+1

I wanna be ur teacher and friend ♥️🫂♥️ Feel free to contact me and join my classes anytime✨🤘✨ I have experience teaching Korean through online private and group lessons and language exchange meetings :)

USD 5.00/lekcja próbna
Dostępny 14:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Dayoung Lee.
5.0

Liczba lekcji: 2

Dayoung Leeid verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
·holenderski
B2
+2

🌿 A safe and relaxed space to speak Korean with confidence 🌿 I’m a friendly, patient, and supportive teacher who creates a comfortable space for you to speak freely🥰 My goal is to help you overcome fear and build confidence in speaking Korean. Making mistakes is always okay here! I listen carefully, give you time to speak, and encourage you to express yourself naturally. Instead of interrupting, I take notes during the lesson and provide clear, personalized feedback at the end of each class, so you can focus on speaking with confidence💪🤍

USD 18.00/Godzina
Dostępny 02:00 Jutro
Ucz się koreański z nauczycielem Paul Park.
Paul Parkid verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
B1
+1

🏅 Certified Korean Teacher (Level 2) | Make Your Korean Natural & Fluent! Hi there! I’m Paul(Yechan), a native Korean speaker living in Seoul the city that never sleeps and the heart of the global K-culture wave. I’m an active and adventurous guy who loves sports and traveling. Whether it’s hiking the scenic mountains surrounding Seoul or discovering hidden gem cafes in the city, I’m always on the move. I believe that learning a language is the best way to open a door to a new world, and I’m here to be your friendly guide to everything about Korea. Let’s talk about culture, life, and everything in between As your tutor, I focus on 'Real-Life Korean.' Forget about stiff, boring textbook phrases—I’ll teach you the natural expressions that Koreans actually use in daily life. I’m a patient and easy-going person, so you don’t have to worry about making mistakes. My lessons are like chatting with a close friend over coffee. I’ll tailor our sessions to your interests, whether it's travel tips, sports talk, or survival Korean. I’m here to boost your confidence and make sure you enjoy every single minute of our lesson. Let's start your Korean journey together! My lessons are interactive and practical. Topic-Based: We’ll discuss your interests (travel, sports, culture). Natural Feedback: I’ll provide real-time corrections to help you sound like a native. High Energy: No boring lectures! I bring positive vibes to every session. Customized: Whether you're a beginner or advanced, I tailor every class to your goals. Let’s start your fun Korean journey together

USD 15.00/Godzina
Dostępny 21:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Kelly Cho.
5.0

Liczba lekcji: 37

Kelly Choid verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
B2

Experienced in teaching Korean for over 10 years with MA in Korean Education I’ve been teaching for over 10 years(more than 5000 hours) in university from beginners to advanced. I am also tutoring students, businessman, English teachers as well. So I can help you improve your Korean at any level and in any area(speaking, grammar, pronunciation, etc) including preparing for the TOPIK test. When the COVID-19 pandemic hit, I taught Korean on Zoom for a few years that I am quite experienced in online class as well.

USD 15.00/lekcja próbna
Dostępny 05:00 Jutro
Ucz się koreański z nauczycielem Sangho Lee.
5.0

Liczba lekcji: 97

Sangho Leeid verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
·hiszpański
B2
+1

¡Aprende coreano con un tutor de Samsung! Seamos sinceros: encontrar al tutor adecuado no es fácil. Quizás te preguntes: “¿Tendrá experiencia?” ✅ Enseñé a ejecutivos en Samsung ✅ He guiado a más de 50 estudiantes en línea, desde principiantes hasta avanzados

USD 5.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem DAJIN 다진.
5.0

Liczba lekcji: 4

DAJIN 다진id verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
+1

“Learn Korean Naturally, Not Just Textbook” + “Real Conversation Focus” Most of my teaching experience comes from language exchanges. I helped international friends with daily conversation, pronunciation, and natural expressions used in real life. I focused on building confidence so they could speak Korean without fear of making mistakes. 정식 학원 수업보다는 언어 교환을 통해 한국어를 가르친 경험이 많습니다. 외국인 친구들에게 일상 회화, 발음, 자연스러운 표현을 설명해 주며 실제로 쓰이는 한국어에 익숙해지도록 도왔습니다. 실수를 두려워하지 않게 하는 데 집중했습니다.

USD 5.00/lekcja próbna
Dostępny 12:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Sangbin.
5.0

Liczba lekcji: 6,852

Sangbinid verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C2
+2

Political Science MA helping you build critical thinking and eloquent Korean fluency. 한국어로 세상을 보는 시야를 넓히고 싶으신가요? 그럼 지적 자극이 있는 제 수업으로 오세요. Looking to broaden your perspective through Korean? Join my class for an intellectually stimulating experience! [자기 소개 / About Me] 안녕하세요! 상빈입니다. 저는 정치학 석사를 했고, 이 배경을 바탕으로 제 한국어 수업은 단순한 문법 교정을 넘어, 여러분의 생각과 관심사를 논리적으로 표현하도록 돕는 '지적 파트너십'을 지향합니다. Hi, I'm Sangbin! With my background in Political Science (MA), my classes go far beyond simple grammar correction. I offer an "intellectual partnership" designed to help you articulate your true thoughts and interests logically. 제 수업은 넘어 정치, 사회, 문화, 철학 등 깊이 있는 주제로 토론하며, 자신의 생각을 한국어로 논리적이고 유창하게 표현하고 싶은 분들과 최고의 시너지를 냅니다. My classes are a perfect match for those who want to move beyond small talk and dive into deep discussions on politics, society, culture, and philosophy, expressing their ideas logically and fluently in Korean. 📚 커리큘럼 (Lesson Plans) 1️⃣ 한국어 집중 훈련 (Beginner to Advanced Beginner) : Master essential sentence structures using trusted, authoritative textbooks. 2️⃣ 자연스럽게 대화하기 (Casual Conversation) : 한국어로 생각하고 말하는 과정을 연습하는 수업입니다. 수업자료로 일상 주제부터 짧은 글, 영상, 그리고 자체 학습 자료를 활용합니다. Practice the process of thinking and speaking directly in Korean. We'll use a variety of materials, including everyday topics, short texts, videos, and my custom interactive resources. 3️⃣ 고급 한국어 및 심도 있는 토론 (Advanced) 고급 한국어 표현뿐만 아니라 한국어로 비판적 사고력을 기르는 수업입니다. 다양한 이슈를 주제로 토론하며, 글쓰기 피드백도 제공합니다. ✅ 수업이 어떻게 진행될지 궁금하시면, 편하게 메시지를 보내 주세요! Curious about how my lessons work? Feel free to send me a message!

USD 5.00/lekcja próbna
Dostępny 12:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Jay.
5.0

Liczba lekcji: 392

Jayid verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
Rodzimy użytkownik
·francuski
C1

Speak Korean with confidence — real conversation, clear progress (FR-friendly) I help adult learners speak Korean with confidence — not just understand it, but actually use it. My lessons are short, focused, and conversation-based. We start simple, speak from the first lesson, and build step by step toward real conversations about daily life, culture, K-dramas, travel, and your own interests. More than 30% of my students have reached confident B1-level speaking within 2–3 months with two lessons per week, even from beginner level. I can also guide you in French if needed. English speaking coaching is also available for Korean learners, especially for practical conversation, confidence, and learning strategies that work for Korean speakers. If you want to start speaking for real, let’s begin 🙂

USD 15.00/lekcja próbna
Dostępny 18:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem 종소허.
5.0

Liczba lekcji: 24

종소허id verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
chiński (mandaryński)
B1
·angielski
B1
+2

Multilingual Korean tutor who makes learning Korean fun and stress-free I am a friendly and approachable Korean teacher 😊 I explain Korean slowly and clearly so beginners can feel comfortable learning 🌱 I create a relaxed and supportive classroom environment where students are not afraid to make mistakes ✨ I encourage students to speak confidently and practice Korean naturally 🗣️ My goal is to help students enjoy learning Korean in a comfortable and positive atmosphere 🌼

USD 18.00/Godzina
Dostępny 20:15 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem 🔥 Bibi 보빈 🔥.
5.0

Liczba lekcji: 118

🔥 Bibi 보빈 🔥id verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
+2

🌈K-culture Expert💖Super Extrovert✌Practical Korean🔑Real-life conversational🤭 Fun Guaranteed! 💗 Follow my Instagram ‘bibi_korean’ for daily Korean expressions and tips! ⭐️ Explore unlimited live group classes at $99/month on my website: https://www.bibikorean.com/ ‼️ Can’t find a trial time? Just message me—I’ll help you out! ‼️ Hi! I’m a certified Korean teacher based in New Jersey, teaching full-time and passionate about all things K-culture. If you want to speak Korean naturally, not just memorize textbook phrases, you’re in the right place! I specialize in practical, real-life Korean that you’ll actually use with friends, at work, or while traveling. As a super extrovert and K-culture expert, I love making Korean fun and accessible for everyone. Whether you’re into K-dramas, K-pop, or just want to connect with Korean speakers, I’ll help you speak confidently and enjoy the journey. Ready to join a friendly, supportive community and start speaking like a native? Let’s make Korean your new favorite hobby—see you in class! 😉

USD 5.00/lekcja próbna
Dostępny 20:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Yunhee Jung.
5.0

Liczba lekcji: 361

Yunhee Jungid verified
Smart Lesson
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
+2

Friendly / Experienced (15Yrs) / Korean Teacher 2011 - current [15 Years] Berlitz, Inc. San Jose Language Learning Center Boulder Korean Language School Strommen Language Institute

USD 15.00/lekcja próbna
Dostępny 15:30 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem 유정 (Estelle).
5.0

Liczba lekcji: 146

유정 (Estelle)id verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1
·japoński
B1
+1

Meet the Funniest & most Useful conversation ever ! I'm a REAL professional educator ! and confident with teaching. * valid experiences of teaching through diverse subject * Have been studying about [ Learning/Acquisition mechanism ] * I'm really confident about teaching regardless any subject :)

USD 8.00/lekcja próbna
Dostępny 22:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Lydia.
5.0

Liczba lekcji: 1,167

Lydiaid verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C2
+1

Native Korean speaker with 5 years of teaching experience (Korean & English) (TESOL certified) I personally struggled a lot when I was learning English in schools. However, I started having foreign friends in college and realized how fun it was to learn English. I decided to study TESOL in Canada because I love to help people enjoy learning the language so I got my TESOL certificate in order to teach English professionally. I will share all of my tips and strategies with my students and encourage them to keep on learning and never give up! I married an American who has been learning Korean so I have been trying very hard to come up with good ideas to teach Korean through English. Everyone needs a good teacher who can guide them to right paths and I want to be the one for you!

USD 6.00/lekcja próbna
Dostępny 18:00 Dzisiaj
Ucz się koreański z nauczycielem Bitna Bak ✨.
5.0

Liczba lekcji: 3,138

Bitna Bak ✨id verified
Smart Lesson
Profesjonalny nauczyciel
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C1

🎓Certified Tutor (4+ Yrs) | 🎯Custom Lessons & Homework | 💎Fluent English | 🌿Engaging class ☺️Hi! I recently started a full-time offline teaching job during the weekdays, so I’ll only be able to open lesson slots on Saturday evenings (KST). Thank you so much for your understanding and for all your support. 🙏 감사합니다. -------------------------------------------------- 💖 Hello, I am Bitna, a patient tutor with a professional Korean teaching certification. I focus on creating a warm and supportive connection with my students. 🎯 My lessons are all about you. I customize my lessons to your interests and your specific goals for your Korean journey. 👩🏻‍🏫As a tutor, I am your cheerleader, language guide, and Korean friend. 📚I use PPTs for reading dialogues, forming sentences, and engaging in online activities. All lesson materials, notes, and PPTs will be uploaded to Google Classroom. 📝 Homework: To help you retain what we learned, I provide homework after every class! 👩🏻‍🏫Teaching Style: I focus on Korean immersion, but I am happy to use English when needed! 🚀 Start: Every class begins with a homework review and a brainstorming session using pictures to introduce new situation. 💬 Curriculum: I follow the Sogang Korean 1A–2B curriculum (3rd ed.), which is specialized for real-life speaking. Dialogues and materials are tailored to your interests so you can relate to them easily. 💪 Practice: We practice reading and forming your own sentences, speaking a lot! 🧠 Homework: Writing Korean sentences using the target grammar and recording your voice.

Firma
USD 10.00/lekcja próbna
Ucz się koreański z nauczycielem MK K..
5.0

Liczba lekcji: 19

MK K.id verified
Lektor ze społeczności
Zna :koreański
Rodzimy użytkownik
·
angielski
C2
·francuski
B2
·niemiecki
B2
+2

언어 그 너머: Real Korean for Real Life 🌍🗣️ I’ve been teaching since 2007 Korean, English, and History for over 15 years. From SAT prep to natural conversation, I’ve worked with learners from all walks of life. My students have included not only general learners, but also North Korean defectors, migrant workers, marriage immigrants, refugees, and people with disabilities. And yes, if you're 13 or 73, you're welcome in my class. 👶👵 I know speaking naturally isn’t easy, especially from a second language. so I help you speak with essential structure and real expressions quickly and fluently. 💪

USD 7.00/lekcja próbna
Końcowa płatność zostanie dokonana w USD

Często zadawane pytania na temat nauczycieli koreańskiego online

Dlaczego warto wybrać prywatnego nauczyciela koreańskiego?

Nauczyciel lub korepetytor online to osoba, która połączy się z Tobą online, aby nauczyć Cię koreańskiego, gdziekolwiek jesteś. Skorzystanie z usług nauczyciela koreańskiego online oszczędza czas stracony na dojazdy i pozwala na naukę koreańskiego w wygodnych warunkach domowych.

Jaka jest różnica między tradycyjnym nauczycielem a korepetytorem online? Tradycyjny nauczyciel prowadzi zajęcia dla dużych grup uczniów, realizując sztywny program w mało elastycznym środowisku. Korepetytor koreańskiego natomiast dostosowuje się do Twoich potrzeb edukacyjnych, oferując dogłębną wiedzę o języku koreańskim.

Zalety posiadania korepetytora języka koreańskiego:

– Twój nauczyciel koreańskiego online będzie elastyczny, a proces nauki mniej formalny.

– Prywatny nauczyciel koreańskiego pomoże Ci szybciej opanować język.

– Z prywatnym nauczycielem koreańskiego uczysz się we własnym tempie i komfortowych warunkach.

– Dzięki prywatnemu nauczycielowi koreańskiego możesz monitorować swoje postępy i dostosować koszty do swojego budżetu.

– Twój nauczyciel koreańskiego online natychmiast wyjaśni wszelkie wątpliwości, co często nie jest możliwe na lekcjach w klasie.

– Korepetytor koreańskiego motywuje Cię i pomaga zyskać pewność siebie w mówieniu po koreańsku.

Dlaczego powinieneś zaufać prywatnemu nauczycielowi koreańskiego online?

Wybierając nauczyciela lub korepetytora koreańskiego online na italki, zyskujesz wiele korzyści:

– Twój korepetytor koreańskiego może dostosować program nauczania do Twojego poziomu wiedzy i indywidualnych preferencji.

– Język koreański jest dość skomplikowany; wymowa, fonetyka i gramatyka mogą sprawiać trudności. Te aspekty nauki koreańskiego wymagają szczególnej uwagi ze strony Twojego nauczyciela koreańskiego. Twój nauczyciel koreańskiego online skupi się na Twoich potrzebach i pomoże rozwiać wszelkie wątpliwości.

– Skorzystanie z usług korepetytora koreańskiego online na italki jest znacznie bardziej opłacalne w porównaniu z innymi metodami nauki.

Ile kosztuje nauczyciel koreańskiego online?

Koszt nauczyciela koreańskiego online na italki zależy od takich czynników jak długość lekcji czy doświadczenie nauczyciela. Na przykład, lekcja z wykwalifikowanym nauczycielem koreańskiego kosztuje od 50 zł do 65 zł, podczas gdy lekcja z korepetytorem koreańskiego waha się od 40 zł do 60 zł. Średnia cena 60-minutowej lekcji koreańskiego na italki to tylko 40 zł! Na italki znajdziesz lekcje na każdy budżet.

Jak znaleźć idealnego nauczyciela koreańskiego dla siebie?

Na italki możesz wybierać spośród ponad 200 nauczycieli koreańskiego! Ale jak wybrać tego idealnego dla siebie? Oto kilka aspektów, które warto rozważyć przy wyborze nauczyciela koreańskiego:

– Ile lat doświadczenia posiada dany nauczyciel w nauczaniu koreańskiego?

– Jakie recenzje i opinie otrzymał od innych uczniów?

– Czy jego dostępność odpowiada Twoim potrzebom czasowym?

– Aby sprawdzić, czy nauczyciel odpowiada Twoim oczekiwaniom, zadaj mu kilka pytań przed ustaleniem lekcji.

Dlaczego warto korzystać z italki w poszukiwaniu nauczyciela koreańskiego?

italki to platforma do nauki języków online, która łączy uczniów i nauczycieli języków z całego świata. Oferujemy naukę w ponad 130 językach, prowadzoną przez ponad 13,000 nauczycieli z całego świata. Nauka z italki ma wiele zalet, takich jak:

– Elastyczny harmonogram zajęć, który pozwala dostosować godziny i lokalizację lekcji do Twojego rozkładu dnia.

– Przystępne lekcje koreańskiego, które kosztują do 30% mniej niż lekcje koreańskiego stacjonarnie.

– Spersonalizowane lekcje koreańskiego, które możesz dostosować do własnych potrzeb, takie jak konwersacje, gramatyka, przygotowanie do certyfikatów czy język biznesowy.

– Dostęp do profesjonalnych nauczycieli koreańskiego oraz korepetytorów z naszej społeczności: wybierz nauczyciela do przygotowania do certyfikatu lub korepetytora do mniej formalnej nauki.

– Lekcje próbne koreańskiego od 4 zł.

– Ćwicz język bez dodatkowych kosztów: możesz zadawać pytania i uzyskiwać pomoc.

Gotowy, aby nauczyć się koreańskiego? Jeszcze dziś zarezerwuj lekcję próbną z jednym naszych ekspertów i postaw pierwszy krok na drodze do płynności.