Hi language learners and travel enthusiasts! I'm Emil, your go-to for learning English on the go. Subscribe now for English fun on the go! 🌍🎙️".  

 On The Go English

这集主要介绍“1.一把好手 2.露（了）一手 3.整个一个”这三个汉语口语习惯用语的意思及用法。

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How to use1.一把好手 2.露（了）一手 3.整个一个

⭐ Qu'est-ce que la galette des rois ? C’est ce que nous allons voir dans cet épisode.

⭐ To make the most of this podcast, a transcript, an English translation and language activities are available on my BLOG

⭐ If you want to practise your French further, please check out my regular podcast channel "Learn French with Anthony" and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

#01 La galette des rois

A Jarn Yang pha sa thai

greeting

Новые слова 生词 new words:

Тыква -  a pumpkin;
Картофель - patatoes;
Лук - an onion;
Чеснок - a garlic;
Сливки - cream;
Масло оливковое - olive oil;
Соль - salt;
Вода - water.

Вопросы:

Что нужно нарезать кусочками?
Что нужно налить в сковородку?
Как долго мы тушим тыкву с морковью?
Для чего нам нужен миксер?
Какими семечками нужно посыпать суп? 



Пряник

Тыквенный суп

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

Chinese 6 vowels

안녕하세요~
🎵 한국어 문법 '이에요, 예요'를 쉽고 재미있게 케이팝 스타일 노래로 배워요.
초보자도 쉽게 따라할 수 있는 이 노래는 한국어 말하기 자신감을 키워줍니다.
지금 바로 노래하며 한국어 문법을 익히고, 즐겁게 배워보세요!
🎵 Learn Korean grammar '이에요, 예요' easily and fun with a K-pop style song.
This song is easy for beginners to follow and will help you build your confidence in speaking Korean.
Learn Korean grammar while singing right now and have fun learning!

영상은 여기를 시청하세요. You can watch the video here.
https://youtu.be/TaeNIC9pmoI

English Version
"이에요, 예요." Song

"이에요, 예요." means "It is" or "This is"~
We use it to explain something~
Names, jobs, or the name of an object~
When you talk to someone, it’s used!

"I am a student." is "나는 학생이에요"~
"My friend is a doctor." is "내 친구는 의사예요"~
If there’s a final sound, use "이에요"~
If there’s no final sound, use "예요"~

"이에요, 예요." – don’t get confused~
If there’s a final sound, it’s "이에요"!
If there’s no final sound, it’s "예요"!

"It's a bag" is "가방이에요" – that's correct~
"It's a rose" is "장미예요" – that's correct~

What’s a final sound.
 Let’s find out together~
"책" has a final sound, so it’s "이에요"!
"바나나" has none, so it’s "예요"!

"이에요, 예요." – don’t get confused~
If there’s a final sound, it’s "이에요"!
If there’s no final sound, it’s "예요"

Now you know "이에요, 예요." so well~
Singing makes learning so easy!

감사합니다.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

English Version "Learn Korean Grammar: '이에요, 예요' Song | So Easy and Fun!" 

CIUDAD DE MÉXICO EPISODIO NÚMERO CATORCE.

Spanish México

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は23℃です。

天気が良いので少しだけ暑く感じます。

今日はコロケーションについて。
コロケーションという言葉を聞いたことがありますか？
日本語訳で調べると連語れんご、と出てきますが、
要は言葉の自然な組み合わせのことを言います。

英語だと、
fast food をquick foodとは言いませんね。
wash laundryではなく、do laundry 
strong rainではなく、heavy rain 
など言うようです。

日本語はというと、
例えば、
ご飯を食べる
飯を食う

と言いますが、これを
ご飯を食う
とか
飯を食べる
とはほとんど言いません。

知らない間に覚えたものだと、
かぜをひく
傘をさす

なども同じコロケーションですね。
かぜになる
かさをする
間違ってはいませんが、もしかすると、日本人は少し違和感があるかもしれません。

他にも、
約束をやぶる
影響を与える、及ばす
攻撃を受ける

などがあります。

私のpodcastの26で服を着る表現について話しましたが、
これもコロケーションの１つです。
興味がわく、あ、これもコロケーションですね。
興味が出る、とか興味が上がる、とは言いません。

興味がわいた方は、ぜひ26のpodcastも聴いてきてください！

ということで今日も最後まで聴いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



