We discuss interesting language facts, explore cultural difference, practice 4 language skills and investigate how language develops from the earliest years to adulthood. Welcome!


Language Tales

Estamos en Colonia, cansados y felices después de todo el viaje, pero falta la última noche. ¿Qué mejor manera que terminar nuestro viaje jugando a cartas? Que mejor manera que terminando de manera èpica. Y tú, ¿alguna vez has disfrutada de un momento épico? ¡Cuéntanos!

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 12.

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさん、今日の天気(てんき)はどうですか？
日本は、肌寒(はだざむ)いです。

寒(さむ)い、じゃなくて、

肌寒(はだざむ)いです。

秋と冬の間(あいだ)に、よくいいます。

たとえば、近所(きんじょ)の人と

「おはようございます。今朝(けさ)は
肌寒いですね。」

「ほんとですね〜。
そろそろコートを出そうかと思っています。」

といいます。

寒いの少し前の、イメージです。

そろそろ、コートやエアコンがいるなぁ・・というときにいいます。

ほかにも、

「肌寒くなってきたね。今日はあったかいものをたべたいなぁ。」

といいます。

日本では、天気の話をよくします。
会話のはじまりです。

晴れ、雨、くもり、雪、ということではなく、
もっと細(こま)かい天気の話をします。

天気の表現(ひょうげん)をたくさん学ぶと、会話が続きます。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

Japaneseだんだんpodcast

50. 肌寒い(はださむい)/Japaneseだんだんpodcast

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの23回目です。最近、仕事でもプライベートでも準備することが多くて、少し忙しいです。寝る時間が不規則になったり、花粉症があったりして大変ですが、頑張ります。ポッドキャストに関するリクエストや改善案ももらったので、少しずつ反映していきたいと思います。

Hello. This is the podcast episode 23. I've been a bit busy lately with a lot of preparation both at work and in my personal life. It's hard with irregular sleeping hours and hay fever, but I'm trying my best. I've received some requests and suggestions for improvement regarding the podcast, so I'll try to reflect them little by little.

今日は早口言葉について話したいと思います。みなさんは早口言葉を知っていますか？英語ではtongue twisterといいます。正しく発音するのが難しいフレーズを、早く言えるかどうか試す遊びです。早口言葉は日本語にもたくさんあります。今日は３つの早口言葉を紹介したいと思います。

Today I would like to talk about Hayakuchi Kotoba. Do you know Hayakuchi Kotoba? In English it is called “tongue twister”. It is a game to see if you can say a phrase that is difficult to pronounce correctly as quickly as possible. There are many Hayakuchi Kotoba in Japanese, too. Today I would like to introduce three Hayakuchi Kotoba.

まず紹介するのは、「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」です。「赤、青、黄」は色の名前です。「巻紙」とは、昔手紙を書くときに使われた紙のことです。つまり、赤と青と黄色の３種類の巻紙です。とくにストーリーはありません。それでは言ってみましょう。まずはゆっくり。「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」。そして早く。「赤巻紙　青巻紙　黄巻紙」。

The first one to be introduced is the ”Aka-Makigami, Ao-Makigami, Ki-Makigami”. ‘Aka(red), ao(blue), ki(yellow)’ are the names of the colours. ‘Makigami (roll of paper)’ refers to the paper used for writing letters in the olden days. In other words, there are three types of rolled paper: red, blue and yellow. There is no particular story behind this. Now let's say it. First, slowly. ”Aka-Makigami (red roll paper), Ao-Makigami (blue roll paper), Ki-Makigami (yellow roll paper)”. Then, quickly. ”Aka-Makigami, Ao-Makigami, Ki-Makigami”

次に紹介するのは、「生麦　生米　生卵」です。これも前の例と同じように、３つの名詞を並べたフレーズです。「生」は、料理していない食べ物の状態のことです。「麦、米、卵」は食べ物の名前ですね。他にも、「生肉」や「生クリーム」という単語が日常的によく使われます。それでは言ってみましょう。まずはゆっくり。「生麦　生米　生卵」。早く。「生麦　生米　生卵」。



Japanese Lessons with Mayuna

23. 早口言葉に挑戦

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Eres un pagafantas?

¿ Qué es la motivación? ¿ Por qué es importante no perderla? 😄 

Spanish Now 

La motivación 

Nick tells you what to expect on this new podcast!

IELTS with Nick - World Knowledge 

Introduction

Hello everyone. Today, I would like to talk about one important thing you should know when starting to study Japanese: the difference in the particle "が" (ga).

There are actually two types of "が" that even Japanese people may not notice: "がga" and "がnga." Words that start with "が," such as "がっこう" (school), "ガイド" (guide), "がいこく" (foreign country), and "がん" (cancer), are almost 100% "がga."

However, the particle "が" is basically "がnga."

"わたしが ようへです。" (Watashi ga Youhei desu. I`m Yohei)
"ネコがいます。" (Neko ga imasu. There is a cat )
"それが わたしのペンです。" (Sore ga watashi no pen desu. That is my pen )
If you try to read these as "がga," the pronunciation can be a bit difficult. You don't need to memorize this now, but when emphasizing, you can also pronounce the particle as "がga," as in "あのひと じゃありません、わたしが ようへいです。" (Ano hito janai, watashi ga Youhei desu.　Not that person, I`M Yohei)
Alright. So everyone, please do your best with Japanese. See you again!



ようへい先生　　N4,N5チャンネル

・To the students who are starting Japanese from now on,

I’m sorry for making it really long😭
Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌
In this episode, I’m gonna let you know how to say  Sorry can you say that again?  in the way not like Japanese textbooks tell you but how Japanese people actually talk. Could you guess it correctly?😏
Thank you very much for listening to this podcast😁