Teacher Joseph's Podcast

Weekly Lesson: Roberrt Burns, Scottish Poet

こんにちは。漫画（マンガ）「パリピ孔明（英語タイトル＝Ya Boy Kongming!）」がアニメになり、日本だけでなく海外（かいがい＝日本以外の国）でも話題になっています。

この作品のタイトルを解説（かいせつ）しましょう。まず「パリピ」とは「パーティ・ピープル（party people）」を省略（しょうりゃく）した言葉で、「パーティーが大好きな人」を意味します。

パリピは日本の若い女性、「ギャル」が使う言葉＝「ギャル語」として2015年頃に流行、今では若い人を中心に広く使われる言葉になりました。

そして孔明とは諸葛亮孔明（Zhuge Liang）、2～3世紀（2～3 centuries）頃の三国時代（さんごくじだい）の中国（China）で活躍（かつやく）した軍師（ぐんし）、歴史上有名な英雄（えいゆう）です。

現代（げんだい）の日本の渋谷に生まれ変わった孔明が、駆け出し＝まだ実績（じっせき）の無い新人（しんじん）＝の若い女性シンガーソングライターを助けようと、「パリピ」な人たちの中で奮闘（ふんとう）する話が「パリピ孔明」です。

英語から生まれた「ギャル語」＝パリピと、中国の歴史上の偉人（いじん）＝孔明が一緒になったタイトイル「パリピ孔明」、面白いですね。

中国の偉人を日本がアニメや漫画にして、中国の人は怒っていないでしょうか？日本は昔から中国の様々（さまざま）な歴史の出来事や物語を楽しみ、それを元に日本で新たな芝居（しばい）や小説（しょうせつ）を創作（そうさく）してきました。

中国の人は自分たちの物語を、日本人が新たな作品にして楽しんできた歴史を知っており、それを面白いと感じる人が多数います。「パリピ孔明」も、中国の多くのアニメファンは好意的（こういてき）に受け取っています。

他の国や文化の物語を、別の国で映像化（えいぞうか）・商品化（しょうひんか）する行為（こうい）を、「文化の盗用（Cultural appropriation）」とする考え方もありますね。

しかし中国と日本の文化交流（こうりゅう）には長い歴史があり、互いに尊重（そんちょう）して楽しんできました。おかげで「パリピ孔明」のような作品が日本で生まれ、中国でも楽しまれています。

サブカルチャーを通して、国と国との歴史を知るのは楽しいですね。このような話題（わだい）でお話しませんか？では、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第2回】マンガ「パリピ孔明」がアニメになりました。

 You can record the story you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese

content:
      今年6月，美国人Bob家里来了一个新朋友，是一只小鹿。天气太热了，这只小鹿每天都去他家的游泳池游泳。
        Bob和他的孩子们都很高兴，他们很喜欢这个新朋友。


家里 - jiālǐ - home 
来 - lái - to come / to arrive 
新 - xīn - new 
朋友 - péngyou - friend 
只 - zhī - classifier for certain animals 
小 - xiǎo - small 
鹿 - lù - deer 
美国人 - Měiguórén - American (person) 
天气 - tiānqì - weather 
热 - rè - hot 
游泳池 - yóuyǒng chí - swimming pool 
游泳 - yóuyǒng - to swim / swimming 
高兴 - gāoxìng - happy 
喜欢 - xǐhuan - to like



Merry's voice (HSK一）

HSK 一   story 1 《新朋友》

Letter P
Listen and repeat.
panda, pineapple, peach, pen

Follow me for more phonics.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Phonics The Alphabet 

Letter P

Learn how to sharpen your listening skills, find activities and resources you can use to help you and some easy tips you can follow to start improving not only what you hear in English, but what you understand! Daniel and Fey are joined by Listening expert Mariko, who shares her knowledge and expertise in this area!

ESL Talk

Listening Skills and Authentic Materials you can use to improve your English!

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/615513

☆目次
0:00 オープニング
0:45 「まずは相手のことを知ることから始める」
3:49 自己紹介
5:57 「相手のことを知りたいなら、先に自分のことを話す」
7:27 自分から話す
8:35 「学生時代のことや趣味などを話してみる」
10:40 聞きたいなら話す
13:46 「自分のやってきたことを丁寧に説明する」
16:17 会話のコツ

☆語彙
過程（かてい）
前例（ぜんれい）
実践（じっせん）する

☆引用記事
岩崎徹也. “初対面でも｢すぐ懐に入れる人｣がしている3つの技”. 東洋経済ONLINE. 2022-09-05. https://toyokeizai.net/articles/-/615513

"After 5" by Japanese Teacher

“Three skills to get along with people who you meet for the first time”「初対面でも｢すぐ懐に入れる人｣がしている3つの技」

Learning a proverb for a language is much criticized today. Let's find out if they are still useful.