今年の北海道札幌市は、大雪です。
・なんと除雪に30,000,000,000円!!
・過去最高のお金。冬は、まだ終わってません！
・家も潰れる

［単語］
吹雪（ふぶき）...雪がたくさん降って、風も強い
除雪（じょせつ）...雪をかたづける
過去（かこ）...今まで
トラック（とらっく）...大きな車
潰（つぶ）れる...こわれる



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#10〉2022年3月7日月曜日　除雪に300億円!?

Продолжаем чтение  рассказа. 

Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов  "Душечка" часть вторая 

**The little black fish is the main character in our story . Its a long story that is divided into several episodes. this one is the Fifth episode
**Hope you enjoy listening to it
**if you need any help with the words or text, feel free to send me a message

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

The little black fish (5) / ماهی سیاه کوچولو (5)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

Hoje o clima está bom!
O céu está azul e o sol brilha forte.
Está calor, mas também tem uma brisa suave que deixa o dia agradável.
Não há nuvens no céu.
À noite, a temperatura pode ficar um pouco mais fresca, mas ainda está agradável.
Não chove hoje.
Vamos aproveitar o dia bonito!


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

O clima hoje  — SMALL TEXT A1-A2 LEVEL.

ベルギーの新しい働き方とは週の勤務時間を変えずに、１日に働く時間を増やすことで、週４日勤務を可能にする、勤務時間外の上司からの連絡を拒否できる、というものです。
この働き方について生徒と話していて、気づいたことがありました。

まず、一つ目はこの働き方ができる職種は限られるということです。サービス業の人や医療に関わる仕事をしている人は難しいと思います。
二つ目は、その人の体力によってできる人とできない人がいるという問題です。週に40時間働いている人が週４日勤務にする場合は１日に約10時間働く必要があります。週に10時間働くのは体力的に難しい。長時間働くと集中できなくなり、効率が悪くなるという人もいると思います。

「勤務時間以外の上司からの連絡を拒否できる」というルールについてもできる職業とできない職業があると思います。

でも、こういう選択ができるようになるということはとても素晴らしいことだと思います。この新しい働き方ができるようになって生活が楽になったり、ストレスが減る人もいると思います。
みなさんは週４日勤務ができるようになれば、やってみたいですか？
もし、勤務時間外に上司からの連絡が来たらどうしますか？

勤務時間：きんむじかん　working hours
勤務時間外：きんむじかんがい　out of working hours　
上司：じょうし　boss
連絡：れんらくcontact
拒否（きょひ）する：refuse
職種：しゅくしゅ　Type of occupation
職業：しょくぎょう　occupation
医療(いりょう)に関（かか）わる仕事（しごと）をしている人：medical workers
週4日：しゅうよっか　four times a week
体力的に：たいりょくてきに　physically
集中する：しゅうちゅうする　focus
効率：こうりつ　efficiency
長時間：ちょうじかん　for long hours
素晴らしい：すばらしい　great
楽（らく）になる：get easy
減る：へる　decrease

Nihongo Short Story by Noriko

ベルギーの新しい働き方について、みなさんはどう思いますか？(For advanced learners)

Estamos ante un verbo peculiar por varios motivos: mismo verbo, dos estructuras y usos diferentes, y tres significados. ¿Lo estás usando bien?

Curiosidades sobre el español y su cultura

El verbo entretener/entretenerse

夏料理と聞いて、何を連想しますか？
夏はやっぱり冷たくてのどごしがいいものが食べたくなりますよね。
今回は、アヤが好きな夏っぽいものについて話します。

What first comes to your mind when you think of a summer dish? 
It might be the season for the food that is cool and feels good going down.
This time, Aya talks about her favorite summery food.

♤ キーワード 
・バグる（gone buggy）
・豆板醤（トウバンジャン：Chinese chili bean sauce） 
・ふりかけ（rice seasoning）
・ピリ辛（ピリから：a little spicy）

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤさんが食べた夏っぽいものは？ 
2. アヤさんのご主人がそれを残した理由は？ 

♢ 前回のクイズの答え 
1.  フミさんがこの夏したいことは？ 
→ ５キロ痩せること 
2. それを続けるために、アヤはどんなアドバイスをした？ 
→ 今回をラストチャンスだと思う！ 

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 09：夏料理

A：吃药了吗？现在身体怎么样？
B：吃了，现在好多了。
A：什么时候能出院？
B：医生说下个星期。


HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 2 text 2

Listen, then see the questions and send me your answers:
1. What was special about the goose?
2. How did they farmer get money to pay for their daily needs?
3. What type of life did they have?
4. What greedy idea did the farmer have?
5. Did the farmer's wife agree with the idea?
6. What did they find inside the goose?
7. Why was this a bad idea?