【北海道Hokkaido生活】
5月9日月曜日　天気/晴れ　気温/12℃ 
※10日、11日はお休みです。

釧路市/くしろし
・8日午後3時半に6輪以上の桜が開花したのを確認
・全国で最も遅い開花
・1月11日沖縄の那覇市で桜が開花してからおよそ４か月
・3日後くらいに満開


［単語］
輪/りん…一つの花の数え方
開花/かいか…花が咲く
最も/もっとも…一番
満開/まんかい…全部の花が咲く

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#55〉5月9日月曜日　全国最後の桜開花

⭐ In this A2-level podcast I will talk about gastronomy and French people’s habits when it comes to eating and buying food. We will see how to savour a meal and we’ll speak about markets and supermarkets in France. We will practise the imperative, we will see how to express your opinion, and we will review the vocabulary related to the five senses and sense organs, as well as adverbs of intensity such as “little, quite, rather, very, much”, among many other things.

⭐ Contents: 1/ La gastronomie française 2/ La dégustation d’un plat (1) 3/ La dégustation d’un plat (2) 4/ Les sens, les saveurs et les textures 5/ Les habitudes des Français à table 6/ La consommation alimentaire des Français 7/ les Supermarchés 8/ Le marché de Rungis

Learn French with Anthony

#19 (A2) Gastronomie et consommation alimentaire

In questo podcast parlero del viaggio che ho fatto questa estate sulla West Coast americana, comincerò con alcune cose importanti prima del viaggio come prendere i biglietti in anticipo, prenotare dove dormire, quante cose portare, il noleggio della macchina e l'assicurazione sanitaria tra le altre cose, poi farò una descrizione della mia prima tappa del viaggio: Santa Barbara, com'è la cittá, la spiaggia, il molo, ecc. Come tempi verbali: passato prossimo e passato remoto, imperfetto e presente.

Vivendo tra due lingue

Podcast # 10, Viaggio sulla West Coast americana, prima parte

En este audio-artículo describo los lugares de la ciudad de Valencia que, para mí, son los más interesantes : )

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Ciudad de Valencia (I)

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①おしぼりは飲食店のほかにどこでもらうことができますか。
②日本の飲食店のメニューの特徴の一つは何ですか。
③個人経営の小さな店に入る前にしたほうがいいことは何ですか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本の飲食店の特徴」についてお話しします。今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

皆さんは日本の飲食店・レストランに行ったことはありますか？本日は外国人から驚かれた日本の飲食店の特徴と、私が海外に行ってこれは日本特有の文化だな～と思う特徴をいくつか紹介したいと思います。
まず始めに、「サービス精神はあるが、チップは不要。」です。日本のサービス業は飲食店に限らずサービスの質がいいです。ファーストフード店であれ、ファミレスであれ、どんな店でも多くの店員さんは丁寧でサービス精神があると思います。しかし、チップを置く必要はありません。
次に「おしぼりや飲み物が最初に出る。」です。おしぼりとは飲食店で出る手を拭くウェットティッシュや濡れタオルのことです。コンビニでももらえますね。また、海外では水などの飲み物は持参または注文しないといけないですが、日本では水は無料でもらえます。お茶を出してくれるところもあります。
3つ目は「タッチパネルで注文したり、呼び出しボタンで店員を呼ぶことができる。」です。高級な店ではウェイターが声をかけてくれますが、大きな庶民向けのお店だとタッチパネルが導入されていることも多いですし、呼び出しボタンがある店も多いです。もしなければ手をあげて「すいません」と声を掛けます。
4つ目は「メニューに写真が豊富、お店の前に食品サンプルがある」です。外国語対応していない店も多い一方で、メニューに写真が載っていたり、お店の前に食品サンプルがある店も多数あるので、メニューが読めなくてもどんな料理か視覚的によくわかります。
5つ目は、「箸やフォーク、紙ナプキン、水のポット、小皿、調味料などが事前にテーブルに置いてある。」です。こちらも庶民向けの飲食店のことです。私の覚えている限りだと、海外の飲食店ではこれらのものは注文してから運ばれてきます。最近はコロナの影響でカトラリーや小皿を置く店は減った気がしますが、それでもまだそういう店はたくさんあります。
最後に「クレカ対応がされてない店がまだたくさんある。」です。また別の回で詳しく話そうと思っていますが、日本はクレジットカード決済・電子マネー決済が進んでいない国の一つです。大きな店だとだいたい使えますが、個人経営の小さなお店だと使えないこともあるので、入店前に必ず確認するか十分な現金を持っておく必要があります。

どうでしたか？もし自分の国の飲食店のおもしろい特徴があれば是非教えてくださいね♪
今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。これは例を挙げて、「どちらの場合でも・・・だ」と言いたい時に使います。次のような感じで使います。「グリンピースであれ、コーンであれ、とにかくつぶつぶした豆は嫌いだ。」「バレーボールであれ、バスケットボールであれ、彼は球技なら何でも得意だ。」それでは、またバイバーイ！
【今日の質問の解答】
①コンビニ
②写真が豊富に載っている
③入店前にクレジットカードが使えるか確認するか、十分な現金を持っておく。


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第5回：日本の飲食店の特徴 Characteristics of Japanese restaurants

Once you can positively identify what your ultimate goal is, I want you to divide these goals into smaller goals or you can say this is the part where you lower your goals a little, and this is ok. It doesn’t make you a lesser human being. How many goals have been unfulfilled because the initial expectation was too high? Too many learners just give up completely. Lower your goal until you reach a base point which you can reach within 7 days. Once you have achieved this base point, work your way up to the next 7 days and then the 7 days further and so forth. You can have many of these lower goals or outpost goals, as I like to call them. These outposts will give an indication of your learning journey and whether it is feasible to continue on the same path. If something doesn’t work, modify it to suit the problems you face in your learning. Make sure you also modify your outpost based on how much time you are prepared to spend on your learning. Be realistic about it. If you are tired at the end of the day, do not schedule learning time at this time or at least try to cut down on learning at this hour. At the end of the day, you know your mental state better than anyone else. 



111 Tips for Learning a Language 

Tip 47 - Set your ideal goal but also set the lowest goal that you can achieve within 7 days

it's all Greek to me!

Verb: to have

Bedside Italian

Bedside Italian #45 - Sono ancora vivo!

https://drive.google.com/file/d/1084gLdRHyQk2KAlveDxDk58Qk2f-O4Hc/view?usp=drivesdk