The aim of this episode is to help language learners stay motivated and on track in their journey to achieve their goals. 

English Listening Practice

The Language Learner's Journey: Staying Motivated and On Track

在英文中“瓷器（China）”与“中国（China）”同为一词，中国瓷器是中国文化的瑰宝，它起源于中国古代，有着悠久的历史。瓷器的工艺非常精美，图案漂亮，色彩鲜艳。每一件作品都是独一无二的。瓷器不仅是一种实用的生活用品，还可以作为艺术品进行欣赏和收藏，是优雅和精致的象征。

In English, "瓷器 (China)" and "中国(China)" are the same word, Chinese porcelain is a treasure of Chinese culture, which originated in ancient China and has a long history. The craftsmanship of porcelain is exquisite, with beautiful patterns and vibrant colors. Each piece is unique. Porcelain is not only a practical living thing, but also can be appreciated and collected as a work of art. It is a symbol of elegance and grace.



Lily的每日中文 Daily Chinese

中国瓷器 Chinese Porcelain

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]


 — Oi, com licença, estou perdida. Você pode me ajudar?

— Sim, pode falar!

— Onde fica a estação de metrô?

— Você vira a esquerda e segue direto por duas quadras. Na primeira entrada você vai ver a estação de metrô mais para frente.

— Entendi. Muito obrigado!

— Nada! Qualquer coisa é só perguntar que o pessoal informa.


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

 Estou perdido! — SMALL TALK IN PORTUGUESE (B1-C1 LEVEL)

Neste episódio, vamos falar sobre alguns pratos tradicionais da culinária brasileira.

Os pratos falados:
Feijoada, pão de queijo, acarajé, brigadeiro, churrasco brasileiro.

Tudo é cultura

Tudo é cultura ep. 3

¡HOLA  A TODOS!

En el día os traigo algo muy interesante para aprender, como ya os dije, en este canal cada día vamos a aprender ALGO NUEVO Y ALGO SUPER ÚTIL PARA TU APRENDIZAJE.

Como muchos ya sabéis, soy de Panamá, pero hace muuuchos años vivo en España. Algo que sorprendió cuando me mude a España fue la cantidad de expresiones y frases que utilizaban. Estas expresiones me llamaron mucho la atención y me dije, ¡wao! Debo aprenderlas y las aprendí al poco tiempo. Así que, me gustaría compartirlas con todos vosotros. <3 

<<Las expresiones  a continuación solo son "usadas en España" os animo a que escuchéis el Podcast. >>

En la lengua española, sobre todo en el lenguaje oral informal, existen muchas expresiones populares en español que se usan en el día a día. Algunas explicaciones de estas expresiones se pueden adivinar gracias al contexto pero muchas otras son difíciles de descifrar. A continuación escucharemos  algunos de estos dichos y su significado para que podáis usarlos a partir de este momento en vuestras conversaciones de español. 

Gracias por leerme querido/a estudiante. 
¡Te veo muy pronto!


I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

Expresiones populares en español ¡Conozcamos las expresiones españolas más conocidas! 

My family and I are renting a converted farm barn through Airbnb for a month.

Transcript (read and study): https://drive.google.com/file/d/1dmSA-uPR4OlxlEtjW70yevIeuZCNJF-z/view?usp=sharing
Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

I live on a farm

La Decena Trágica.

La Decena Trágica comenzó el 9 de febrero de 1913, cuando un grupo de inconformes se levantaron en armas en contra del gobierno de Francisco I. Madero y terminó el 19 del mismo mes.

A partir de este movimiento, tuvieron lugar una serie de enfrentamientos entre traidores y leales al gobierno que culminaron con el asesinato de Madero el 22 de febrero del mismo año y con la llegada ilegítima de Victoriano Huerta a la presidencia.

Después de que Porfirio Díaz abandonara el poder, Madero ganó las elecciones y se convirtió en presidente. Sin embargo, su gobierno no satisfizo las expectativas que tenían los revolucionarios. No había cumplido sus promesas de campaña y su actitud ante los seguidores de Díaz fue demasiado moderada. Esto llevó a que diversos grupos -como el de Emiliano Zapata- se levantaran en armas.

Al principio, Madero había logrado contener a las fuerzas opositoras. No obstante, el panorama cambió cuando se inició la Decena Trágica con el “Cuartelazo” del 9 de febrero de 1913. Ese día, tanto la tropa del Cuartel de Tacubaya como la Escuela Militar de Aspirantes de Tlalpan se sublevaron en contra del gobierno Maderista.

Ambos opositores llegaron al Zócalo de la Capital. Cuando lo hicieron, tomaron varios edificios y el General Manuel Mondragón exigió la liberación de Bernardo Reyes en la prisión militar de Santiago Tlatelolco. A su vez, Reyes puso en libertad al General y sobrino de Porfirio Díaz: Félix Díaz.

Entonces, Félix Díaz y Bernardo Reyes emprendieron el camino hacia Palacio Nacional. Aunque no contaban con que el General Lauro Villar, había hecho prisioneros a los Aspirantes de Tlalpan. Al darse cuenta de esto, primero el General Ruiz y luego Bernardo Reyes, trataron de dialogar con Lauro Villar.

Como resultado, se dio un enfrentamiento en el que Ruiz fue apresado, Reyes asesinado y Villar herido. Debido a esto, Villar fue enviado al Hospital Militar y su cargo lo cubrió el General Victoriano Huerta.

