El viaje no ha hecho más que empezar. Después de una noche exigente... ¿qué vamos a hacer durante el día? ¡Toca explorar Berlín! :)

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 3.

Bu bölümde bilmeniz gereken kelimeler şunlardır:

Gelişmek
Dijital platform
Zaman geçirmek
Alt tür
İlgi çekmek
Dramatik
Bilim kurgu
Suç
Gizem
Merak uyandırmak
Teşvik etmek
Faktör
Yüzyıl
Yaygınlaşmak
Ulaşmak
Kablo 
Uydu
Seçenek
Yaymak
Zaman değerlendirmek
Eğlence aktivitesi
Duygusal bağ kurmak
Benzetmek
Nostalji
Değer
Anı
Detayları fark etmek
Ayrıntı
İpucu
Zevk almak
İzlemeye değer
Sanatsal
Keyif vermek
Kaygı
Azaltmak
Farklı dünyalara götürmek
Amaç
Fayda
İyi olma hali
Tanıdık
Duygu
Huzur vermek
Kontrol hissi
Bağlantı kurmak
Minimuma indirmek

IMPROVE YOUR TURKISH PRONUNCIATION BY STORIES AND NEWS

BÖLÜM 7: NEDEN DİZİ İZLERİZ ? (B1/B2) 

Compartimos con ustedes una versión adaptada por Amigos Spanish, del famoso cuento "Algo muy grave va a suceder en este pueblo" para niveles intermedios (B1-B2) de Gabriel García Márquez.

https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/algo_muy_grave_marquez.pdf


AMIGOS SPANISH PODCAST

Algo muy grave va a suceder en este pueblo - Gabriel García Márquez

안녕하세요! 오늘은 한국에서만 볼 수 있는 독특한 아이스크림 이름, *엄마는 외계인 (Mom is an Alien)*의 이야기를 소개하려고 합니다. 이 이름의 숨은 이야기를 들어볼까요?

"엄마는 외계인"은 배스킨라빈스에서 가장 인기 있는 초콜릿 아이스크림 중 하나예요. 그런데 원래 이 아이스크림의 국제적인 이름은 Puss in Boots, 즉 "장화 신은 고양이"였습니다. 그렇다면 왜 한국에서는 "엄마는 외계인"으로 이름이 바뀌었을까요?

2000년대 초반, 배스킨라빈스 코리아는 감동적인 광고를 선보였습니다. 
이 광고에서는 아이가 아빠에게 "엄마는 어디 갔어요?"라고 묻는데요, 아빠는 정확한 답을 주기 어려워 밤하늘의 별을 가리키죠. 
이 광고는 많은 한국 사람들에게 큰 감동을 주었고, 결국 이 아이스크림의 이름도 "엄마는 외계인"으로 바뀌게 되었어요.

이 아이스크림은 세 가지 초콜릿 맛—초콜릿 아이스크림, 초콜릿 퍼지, 초콜릿 칩—으로 구성되어 있어요. 달콤하고 진한 맛이지만, 이름은 조금 슬프고도 따뜻한 감정을 떠올리게 하죠. 이렇게 마케팅에 따라 특별한 이야기와 감성을 담아서 한국 만의 아이스크림인 것 같은 독특한 이름이 탄생했네요.

혹시 여러분도 배스킨라빈스에서 [엄마는 외계인]을 먹어본 적이 있나요? 
아니면 다른 특별한 이름을 가진 한국 음식을 알고 있나요? 댓글로 여러분의 경험을 나눠주세요!


[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

🍧Why is "Puss in Boots" Called 엄마는 외계인(Mom is an Alien)?

石垣島、小浜島、竹富島　だいたいまとめ


7泊８日　ななはくようか

関西国際空港　かんさいこくさいくうこう

出発　しゅっぱつ

石垣空港　いしがきくうこう

到着　とうちゃく

行き　いき　　時間　2時間50分

飛行機会社　ピーチ航空　ピーチこうくう

LCC   Low-cost carrier

気温は日本の春より少し寒いくらい

宿泊　しゅくはく

ゲストハウスと民宿(みんしゅく)

石垣島から小浜島までフェリー　(船) ふね

40分

石垣島から竹富島までフェリー　(船) ふね

15分


[単語リスト]

~泊~日

例、　　

１泊２日

２泊３日

３泊４日


出発　しゅっぱつ

到着　とうちゃく

SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.55 八重山諸島旅行、1

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回は、アルメニア🇦🇲への小旅行についてのポッドキャストです。

実はもうジョージア🇬🇪に帰ってきましたが、
5日間、アルメニアへ行っていました。

その話を何回かのポッドキャストで話したいと思います。

今日はアルメニアへ向かう小さいバスの話。

ジョージアからアルメニアはバスで行けます。
出国、入国審査をするので、全部で6時間ぐらいかかります。

トビリシ駅の前からバスに乗りました。
9:00発のバスに乗りたかったんですけど、なかったので、11:00発のバスに乗ることになりました。

このバスは結構スピードを出します。速い。
そしてちょっと怖い。

1時間半ほど行くと、国境に着きました。
ここではジョージアから出国するため、1度バスを降りて手続きをします。

その後、1度バスに乗ります。
少し進んでまたおります。

次はアルメニアの入国審査です。
パスポートを渡し、チェックされます。

そして無事に入国しました！
バスに乗り込み、また走り出します。

その後、4時間ぐらい走りました。
車の中が排気ガスくさくてちょっと心配だったんですけど、18:00前に無事アルメニアに到着しました。

アルメニアはとても落ち着いた雰囲気で、僕たちはとても気に入りました。

1日目はこんな感じの移動日でした。

ということで、今回は以上です！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#453 🇬🇪ジョージアから🇦🇲アルメニアへ小旅行！について！

こんばんは！Atsushiです！
今日の北海道の天気は晴れ。
気温は21℃、涼しいです。

さて、今日は早口言葉について話します。
英語ではtongue twisterとしていろんなフレーズがありますね。

日本語では早口言葉、と言って、小さい時には時々遊んだりします。さすがに大人になるとほとんど言わないですね。

日本語学習者のみなさんの口ならしになると思いますので、さっそくやってみましょう！


１つめ。
・生麦生米生卵　なまむぎなまごめなまたまご

どうですか？もう1度言いますね。
では、みなさん、どうぞ！マ行が続くので言い難いですね。

では次の言葉。
・隣の客はよく柿食う客だ　となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ

もう1度言いますね。ではみなさん、どうぞ。
これはカ行の練習ですね。
拗音、キャも入るので、これもむずかしいですね。

最後はこれです。
・除雪車除雪作業中　じょせつしゃじょせつさぎょうちゅう

もう1度言いますね。ではみなさんどうぞ。
北海道なので、雪にまつわる言葉を選びました。これはサ行と拗音も入るので、これも簡単ではないですね。


はい、ということでいかがだったでしょうか。
何度も練習すると、日本語の発話が少し上手になるかもしれませんね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
