sī kōng jiàn guàn

指某事很常见，不足为奇


Chinese idioms (中国成语)

司空见惯

You can find out some information about Martisor traditions and legends

ROMANIAN

Martisor

AN NOU TANDE

Tanpri Malis_Pati IV

Basic communication conversations

第十二课 打电话   lesson 12 make a call

はい、こんにちは。洋平先生です。え、今日も発音に関してお話したいと思います。今日はですね、Nと母音（ぼいん）、vowelですねえ、日本の母音は”あいうえお” ですよね。えー、その2つ、Nと母音をコネクトしてはいけません。”つなげて発音してはいけません” という話をしたいです。
これはですね、本当に英語を話す人にとても多いですね。
 
え~Nと母音をコネクトしてしまうと、日本語は、意味が変わってしまうものがあるんですね。え、例えば100円、これのNと母音をコネクトしてしまうとですね。 100年になるんですよ、これ、意味が全く違いますよね、100円と100年。

あと、他にも店員、店員、えーsales clearkですよね、をコネクトすると転任（てんにん）になります。 
転任（てんにん）はちょっと難しい言葉なんですけども、えー、transfer、会社の場所が変わること や、えー、会社の仕事の内容が変わること。えーっと、上司から、命令されて、内容や場所が変わることですよね。それを転任と言います。
 
で、他にも”婚約（こんやく）”、婚約は皆さんわかりますか。 
これは、結婚の約束をするという意味なんですけども、
これをですね。えーまあNと母音のコネクトというかですね、早く言ってしまうと、”こんにゃく” となる時があるんですよ。え、こんにゃくはですね、食べ物の名前です。英語でconjakというそうなんですが、 これも意味が違いますよね。
 
えー、じゃあ最後に原因（げんいん）、原因「悪い理由」のことですよね。
原因をこれも結構よく聞くんですけど、早く言うと ”げんにん” という生徒がよくいるんですよ。え、”げんにん” という言葉が(日本語には）ないんですけど、日本人の耳には”芸人（げいにんい）”って聞こえるんですよ。で、芸人はコメディアンという意味なんです。 で、これもよく本当にレッスンをしていたら、芸人芸人っていう生徒が多くて、「ん？コメディアンの話してますか？」てなっちゃうんですよね、
そうなんですよ。ですからNと母音はコネクトしてはいけないんですね、わかりますか。
 
じゃ、えーっとですね。今日はそのNと母音が、となり同士にある文を9つ用意しました。んで、ちょっと皆さんで練習しましょうね。
じゃあ、皆さんは先に読んでくださいね。じゃあ、私が後で読みます。はい、じゃあ1番、はい！ 
①本を呼んだ。
②何を食べた。
③1万円でメロンを買った。
④ロンドンへ行った。
⑤店員を呼んだ。
⑥恋愛をした。
⑦昼ご飯を食べた。
⑧病院へ行った。
⑨その原因は何だった。
 
はい、皆さんどうですか。コネクトせずにちゃんと読めましたか。「本を読んだ」ですよ。「本の読んだ」じゃないですよ。 
はい、オッケーじゃ。今日も聞いていただいてありがとうございました。皆さん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ！


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃8　日本語は　N（ん）と”あいうえお” をつなげて発音しません！

A Voz da Madrugada

S01E01 Produtividade

CHISTES MEXICANOS

UN FAMOSO POLITICO MEXICANO.

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回はケルンの話の続きですね。
ケルンでは、知り合いの方の家へ泊めてもらいました。
この知り合いの方は、僕のレッスンを受けてくれている、ドイツ人の方の知り合いです。ご夫婦なんですが、お二人ともとても親切な方でした。

ケルン中央駅前で待ち合わせしたあと、車でお昼ご飯に行くことになりました。ここで連れて行ってもらったのが、

Lommerzheim という所でした。
Gaststätte Lommerzheim
+49 221 814392
https://maps.app.goo.gl/QrZhXthX1eE7ERTf9?g_st=ic

ここには昼に入りました。外からは中が見えない店だったのですが、入ると中の席には人がいっぱい座っていました。
ほぼ満席な状態でした。めちゃくちゃ人気な店のようでした。

ケルシュビール、カツレツなどが人気の店でした。
食べ物もどれも特徴的で、おいしかったんですが、個人的にはケルシュビールがおいしくて、そのルールもおもしろかったです。

ケルシュとは、ドイツのケルン地方発祥のビールです。
長細い形のグラスで提供されます。
グラスにコースターで蓋をしなければ、空になり次第、ウェイターが新しいビールを持ってきてくれます。いらないという意思表示をしないとずっと続く、ということですね。

日本ではたぶん、ビールでこのようなサービスはないので、とてもおもしろいですね！テーブルで会話が盛り上がっていると、新しいビールが運ばれて、それでみんなでまた乾杯して盛り上がる、というおもしろいサイクルになりますね。


ということで、はじめて行った場所でしたがとても楽しかったですし、おもしろい店だったのもあって、お2人ともすぐに仲良くなれました。こういう雰囲気って、めっちゃ大切ですね。


ということで、今回はケルンの話をしました。
コーヒーショップにもいくつか連れて行ってもらえたので、次のPodcastでは、そんな話をしますね。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#219 海外旅行について！ 13

1. Oxford Street is to become Pedestrianised
2. Drones to carry Blood between Hospitals in Central London


