【北海道Hokkaido生活】
〈#96〉7月27日水曜日　天気/くもり　気温/24℃ 

シマフクロウ/しまふくろう…鳥
・シマフクロウは天然記念物
・北海道だけに住んでる絶滅危惧種
・今年の調査で過去最多となる41羽のヒナが確認
・去年より4羽多い

［単語］
天然記念物/てんねんきねんぶつ…大切にする必要がある物
絶滅危惧種/ぜつめつきぐしゅ…同じタイプの動物が全部死ぬこと
調査/ちょうさ…調べる
過去/かこ…今まで
最多/さいた…一番多い
羽/わ…鳥の数え方。1羽、2羽、3羽
ヒナ/ひな…鳥の赤ちゃん


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#96〉7月27日水曜日　鳥のヒナが41羽

今天我们听画蛇添足这个成语故事

中文故事

画蛇添足

This story teaches us something about GENEROSITY!🤗 Think of a time when you were a little bit selfish and of a time when you were generous. What had the better outcome?🤔 For A2 learners and above!
Срећно учење! / Srećno učenje! 📝
See you in class!👍


SERBIAN TO GO

Јабука, сестра и брат - Jabuka, sestra i brat – An apple, a sister and a brother (A Short Story for A2 and above)

Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don quijote de la mancha. 

Fragmentos de Don quijote de la mancha

Fragmento del Primer Capitulo.

Super Simple Songs Captain Seasalt and the ABC Pirates letter N
Repeat after me:
nightingale, nest, newt, narwhal, nook, nectarine, nuts, newspaper, numbat, naked mole-rat, napkin

Send me a message for free flashcards to follow along:
www.italki.com/en/teacher/13365914

Captain Sesalt & The ABC Pirates

Letter N

おはようございます。こんにちは。こんばんは。おげんきですか。

あしたどこへ行（い）きますか。Where will you go tomorrow?
会社（かいしゃ）へ行きます。I will go to work.
学校（がっこう）へ行きます。I will go to school.
デパートへ行きます。To the department store.
スーパーへ行きます。To the supermarket.
東京（とうきょう）へ行きます。I am going to Tokyo.

けさ　どこへ行きましたか。Where did you go this morning?
けさ　学校へ行きました。I went to school this morning.
けさ　スーパーへ行きました。I went to the supermarket this morning.

なんで学校へ行きますか。How do you go to school?
あるいて学校へ行きます。I go to school by walk.
自転車(じてんしゃ)で学校へ行きます。I go to school by bicycle.
電車（でんしゃ）で学校へ行きます。I go to school by train.

わたしは日本へ行きます。I will go to Japan.
飛行機（ひこうき）で日本へ行きます。I will go to Japan by plane.
だれと日本へ行きますか。Who are you going to Japan with?
一人（ひとり）で日本（にほん）へ行きます。I will go to Japan alone.
友（とも）だちと日本へ行きます。I will go to Japan with my friends.
何よう日（なんようび）に学校へ行きますか。What days of the week do you go to school?
月よう日（げつようび）と水よう日（すいようび）に学校へ行きます。
I go to school on Mondays and Wednesdays.

いつ会社へ行きますか。When do you go to work?
毎日（まいにち）会社へ行きます。I go to work every day.
9時半（くじはん）に会社へ行きます。I go to work at 9:30.
9時半に電車（でんしゃ）で会社へ行きます。I go to work at 9:30 by train.

たんじょう日はいつですか。When is your birthday?
たんじょう日は8月17日です。My birthday is August 17.

たくさんきいて、たくさんれんしゅうしてください。
（Please listen and practice a lot!)




にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 5

Hello everyone! Welcome to a new episode of our podcast. Today we have a very special topic: the Carnival of Veracruz. Music and color everywhere! Next month, this great celebration begins in the city of Veracruz, Mexico, and we want to invite you to learn more about this vibrant event.

Quetzal: Explorando la Cultura Mexicana

Episodio 8. El Carnaval de Veracruz, el más alegre del mundo.

カンパネラ少年は、学校が終わると、まっすぐにサンセット通りの科学塾にむかいます。
『魔法ごっこ』をして あそんでいる ともだちを よこ目に、「魔法なんてウソっぱちだ」と、この調子。
勉強が大好きなカンパネラ少年が信じているのは、目に見えるものだけでした。
　「ごはんよ。おりてきなさい、カンパネラ」
　「ちょっとまって、母さん。となりの星にハシゴが とどきそうなんだ」
カンパネラ少年は、星空で おこなわれている赤いハシゴの工事に夢中です。
科学塾から帰ってきては、ばんごはんも そっちのけで、望遠鏡をのぞいてばかり。

ある日のこと。
その日は、遠くの『えんとつ町』から あがったけむりの量が多くて、星空をうまく のぞくことが できませんでした。しかたがないので、カンパネラ少年は望遠鏡の むきを変えることにしました。
そのときです。
とめていたネジがゆるみ、望遠鏡のさきが くるりと下を むきました。
空中帝国の足もと５０００メートルには、うっそうと ひろがる『森』があります。
　「そうえいば、『森』は どうなっているんだろう？」
カンパネラ少年は、そのまま望遠鏡を のぞきこみました。

なん千年も昔、人間は海から生まれ、あの『森』で暮らした時期があったといいます。これは、空中帝国に住む現代の人間には かんがえられないことでした。『森』は悪性の細菌だらけで、とても人が住める環境ではないからです。年に数回、防護スーツに身をつつんだ帝国の調査団が、『森』へおりているという うわさもありますが、だれひとりとして、そのすがたを見た人はいません。
「『森』には、いったいなにがあるんだろう。」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#2 にしのあきひろ著

This episode introduces three idioms that use the word apple. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.