Cuentos en Español

La Cenicienta Part 1

In this video, I introduce a useful Japanese phrase and six translation exercises that contain the same grammatical structure as the phrase. The Japanese level of this video is JLPT N4 to JLPT N3.
En este video, se presenta una frase útil en japonés y seis ejercicios de traducción que contienen la misma estructura gramatical de la frase. El nivel de japonés de este video es JLPT N4 a JLPT N3.

前回の動画で我が家の猫を２匹紹介しました。実は、我が家の猫は２匹とも、捨て猫でした。２匹とも、我が家に来たときは寄生虫がいたり、ノミがいたりして大変でした。でも、今では清潔で、健康で、元気です。

今日は『引き取る+ことにしました』、『飼う+ことにしました。』と言う文の、『動詞の終止形/ない形+ことにしました。』と言う形をマスターして行ってみましょう！

『動詞の終止形/ない形+ことにしました。』と言う形を使うと、

スペイン語で言うと、"alguien decidió (no) hacer algo" "alguien acordó (no) hacer algo"

英語で言うと、"someone decided (not) to do something" "someone made a point of (not) doing something"

の様な表現が日本語でできます。

応用練習：

それでは早速、この形を使って、次のスペイン語、もしくは英語を日本語で表現してみましょう。

①

スペイン語：Decidí ver los videos de Mitch veinte veces todos los días.

英語：I decided to watch Mitch's videos twenty times every day.

日本語：私は毎日２０回、ミッチさんの動画を見ることにしました。

②

スペイン語：¡Decidimos casarnos!

英語：We've decided to get married.

『casarse』、『get married』は日本語で『結婚する』と言います。

日本語：私たちは結婚することにしました。

③

スペイン語：Decidí acudir al gimnasio desde el año que viene.

英語：I made up my mind to go to the gym next year.

『acudir al gimnasio』、『go to the gym』は日本語で『ジムに通う』と言います。

日本語：来年からジムに通うことにしました。

④

スペイン語：Decidí no dormir hoy porque tengo un examen mañana.

英語：I decided not to sleep today because I have an exam tomorrow.

日本語：明日テストがあるので、今日は寝ないことにしました。

⑤

スペイン語：Decidí no beber alcohol mientras trabajo. 

英語：I decided not to drink alcohol while working.

日本語：仕事中は、お酒を飲まないことにしました。

⑥

スペイン語：Decidí no comer alimentos fritos.

英語：I've decided not to eat fried food.

日本語：揚げ物を食べないことにしました。

まとめ：

と言うわけで、今日は『動詞の終止形/ない形+ことにしました。』と言う形を使かって

スペイン語で言うと、"alguien decidió (no) hacer algo" "alguien acordó (no) hacer algo"

英語で言うと、"someone decided (not) to do something" "some made a point of (not) doing something"

の様な表現を練習しました。

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

【する+ことにしました】 _Decidimos hacer algo_ en japonés, _We decided to do something_ in Japanese

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA LIRIO

In this episode Karen and Baiwei discussed the various ways of using “再(zài)” to express the meaning of “again”, “more”, and so much more! Let’s start listening!


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Grammar - how do you use the character “再(zài)”

Vietnamese Listening Time

1 ngày của mình 

¡Hola! ¿Cómo estás o cómo está usted?
En esté capítulo quiero ayudarte a entender un poco más el vocabulario de finanzas, economía, etc. Quiero ayudarte a analisar en cada verbo que usamos si existe un sustantivo, por ejemplo "comprar". También un poco sobre el mercado inmobiliario, etc.
¡Nos vemos y nos escuchamos en el episodio!

Escucha Facil Español

Vocabulario básico de dinero 🛒💵[Capítulo 3]

Dear Lithuanian students! Today I have a great joy introducing you to my colleague and friend, Lithuanian teacher Dovilė.

In today’s episode, Dovilė and I have discussed the 2024 Lithuanian presidential elections and shared our opinions about the upcoming parliamentary elections. Also, we talked about her life in Estonia, Eurovision, music, Lithuanian language exams, Lithuanian citizenship and much more.

If you are eager to learn more about Lithuania, I invite you to join us in our hour-long conversation here on YouTube and continue listening to the second part of the conversation on Contribee. Also, there you will find the podcast's transcript and other learning material.

🐝 Contribee: https://contribee.com/lithuanianwithpaulius

For better comprehension, don't forget to turn on the subtitles and install Language Reactor to get a second line of subtitles in your native language.

If you enjoyed the episode, don't forget to follow and subscribe for future content.

Timeline:
00:00 - Intro
02:22 - Gyvenimas Estijoje
11:23 - Eurovizija
18:37 - Prezidento rinkimai
28:15 - Europarlamento rinkimai
31:17 - Seimo rinkimai
35:08 - Dainų šventė ir Vokietija
40:17 - Ekonomika
42:39 - Muzika
55:30 - Dainų šventė (tęsinys)
57:17 - Kvietimas į Contribee
59:19 - Apibendrinimas

Gero klausymo! 🎓

Lithuanian with Paulius

#16 Presidential Elections, Eurovision & Proficiency Exams (Guest: Dovilė)

私は日本語講師という仕事をしているので日本語を一生懸命学んでいる生徒さんと毎日お話しする機会があります。そんな中で普段生徒さんに伝えていることをこのブログを読んでいるみなさんにも伝えたいと思い、このブログを書きました。
（このポッドキャストは私のブログ記事を音声にしたものです。ブログも是非見てください。）

Jurisensei1217

日本語を頑張って勉強しているみなさんへ①

The UK Government Plans to Build More Houses