¿Te interesa Argentina? Hoy en "Español muy muy fácil" vamos a hablar sobre este hermoso país.


Español muy muy fácil

Episodio 4: Introducción a Argentina

みなさん、こんにちは！
日本語講師のAikoです。お元気ですか？私はとっても元気です！

私は今、日本にいます。私の故郷は長野県なので、長野の実家に滞在しています。
来年の１月にまたバリ島に戻る予定です。

今日は、今、Nintendo Switch でプレイしているゲーム「ゼルダの伝説 / The Legend of Zelda」の話をしたいと思います。
前回のポッドキャストで「ゼルダの伝説 ブレス・オブ・ザ・ワイルド」をプレイしていると話しました。

「ゼルダの伝説 ブレス・オブ・ザ・ワイルド」は、タイトルが長いので、日本語では「ブレワイ(Burewai)」と呼ばれています。

私は先週「ブレワイ」をクリアしました。そして、今週から「ゼルダの伝説」の一番新しいシリーズ「ティアーズ・オブ・ザ・キングダム」を始めました。「ティアーズ・オブ・ザ・キングダム」というタイトルも長いので、日本語では「ティアキン(Tiakin)」と呼ばれています。

続きはPodcastで！

Manga, Anime, Gaming（にほんご）

#006 「ゼルダの伝説」をプレイしています / Playing “ The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom”

Vous souhaitez consolider votre français à des fins professionnelles? Je propose ce genre de cours.

script:
https://docs.google.com/document/d/1o7qZUiuNR_spip5oNraP0-Le5njsg2KGh-7l-OxMY8E/edit?usp=sharing

Le français des affaires

Qu'est-ce que  le français des affaires et pourquoi est-il important de le maîtriser ?

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

Aprendamos un poco, ¿Te comprometes a aprender español?

Aprendamos Español desde los Andes 

La interacción entre el español y las lenguas indigenas 

Pronouns are a big issue for me in English, but not in Thai. Why is that? Let's find out together in this episode and do some quizzes on how some of the pronouns are spelt!
คำสรรพนามเป็นปัญหาใหญ่ของเค้กในภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีปัญหาเลยในภาษาไทย ทำไมน้าาาา มาหาคำตอบพร้อมกันในอีพีนี้ และทำควิซว่า คำสรรพนามบางคำสะกดยังไงในภาษาไทยนะคะ

TalkaCake

คำสรรพนามในภาษาไทย Pronouns in Thai

Spesso quando studiamo una lingua straniera, per ovvie ragioni pratiche, facciamo ampio utilizzo della traduzione, servendoci un dizionario bilingue, (gli amanti dell'analogico) o di un dizionario online (gli amanti del virtuale), o come nel mio caso di entrambi. il più delle volte la traduzione dei singoli elementi da una lingua all'altra funziona, grazie al duro lavoro di linguisti e traduttori, ma ci sono alcune volte nelle quali rendere esattamente lo stesso significato da una lingua all'altra non è così facile... Buon ascolto!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

社会人(shakaijin) vs Membro della società 

This episode narrates the phrase: where there is smoke, there is fire.

American English Proverbs

3- Where there is smoke, there is fire

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の漢字をやります！
王、をやります！　

音読み　おう
訓読み　きみ

意味は、トップの人、力、とかそんな感じです。

例えば、

・王道ーおうどう　「王道」はもともと「簡単な道」「近道」などの意味でしたが、今は「正攻法」「なにかを進める時の1番間違いない方法」というような意味で使うことが多いです

・国王ーこくおう　King 国のトップ

・王座ーおうざ　王のポジション

・ホームラン王ーほーむらんおう　今年1番ホームランを打った人

・王手ーおうて　もとは将棋の言葉ですが、転じて今はスポーツなどで、優勝まであと一歩までに近づいていることをいいます。




こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・日本語上達の王道は、毎日Podcastを聞くことです。

・彼は歴史上、最後の国王となった。

・彼は長い苦しい時期をこえ、王座についた。

・今年、大谷翔平は日本人初のホームラン王になった。

・9回ツーアウト！いよいよ優勝に王手をかけました！

こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

