Aujourd'hui je vous raconte mon histoire, ce qui m'a poussé à enseigner la littérature française !

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Mon parcours pour devenir professeur de littérature

Muy buenas! hoy hablamos del primer trabajo, en México le dicen 'la chamba' 💼 en Colombia 'el camello' 🐫... ¿ raro no?
Una buena forma de practicar idiomas es hablar o escribir sobre experiencias que has tenido. Aquí hay algunos ejemplos de preguntas que puedes responder para practicar los diferentes pasados  con tu propia experiencia: 
-¿Cuántos años tenías cuando empezaste a trabajar por primera vez?
-¿Qué habilidades aprendiste en tu primer trabajo que te han servido en otros trabajos?
-¿Cuál fue la cosa más extraña o inusual que tuviste que hacer en tu primer trabajo?


Chismecito en Español ☕️🇨🇴

Mi primera chamba 💼 l Práctica de pasados B1-B2

Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной
Распущенной-и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью — всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что Вы меня — не зная сами! —
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас на головами,
За то, что Вы больны — увы! — не мной,
За то, что я больна — увы! — не Вами.
1915г.

Нескучные истории - Not boring stories

"Мне нравится, что Вы больны не мной...", стихи Марины Цветаевой

Le chevalier et les gardes du roi Andur voyagent hors du royaume. Sur le chemin, le chevalier Lars
leur raconte une histoire. Le roi Andur s’est battu contre son frère dans une bataille. Ils se sont
battus pour obtenir la source d’eau magique. L’eau magique donne beaucoup de force à celui qui la
boit. La bataille a eu lieu dans la Forêt Silencieuse. Le roi Arthuren a gagné la bataille. Maintenant,
Andur doit payer pour obtenir de l’eau magique. Tous les cinq ans, il envoie de l’or à son frère,
Arthuren.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le chevalier - Chapitre 2 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

あたらしいエピソード　『好きなYotuber/Youtube』

日本語の勉強のためにも、カジュアルな日常生活日本語、日本文化の勉強にも

オススメの最近好きなYoutube を紹介します。

料理　・　本　・　旅行　みっつのカテゴリー　7つのYoutubeを紹介していますよ。

Nihongo Hanaso (Beginners)

Beginners すきなYoutuber/youtube

Nivel B1. B2. C1.

Tema Cultura y Vocabulario: ¿Cuándo debemos usar USTED y cuándo debemos usar TÚ?. 
Esta es una pregunta recurrente así que ... hoy vamos con respuestas

Bienvenidos, soy Rocío tu profesora de Rocío en Español. ¿Cuáles son esos criterios o esos elementos que consideramos para usar usted o tú?. 
Vamos a explicarlos y al final tenemos cinco casos o situaciones que vas a responder de acuerdo a lo que aprenderás hoy.

Puedes enviar tus respuestas en los COMENTARIOS o escribir un mensaje. 

No olvides que este episodio tiene TRANSCRIPCIÓN o un resumen en PDF y puedes pedirlo ya sabes.... otra vez..... enviando un mensajito.

GRACIAS por comentar, por compartir este podcast y por suscribirte :D!

Ahora pasemos de la emoción... a la acción. Comencemos.

Nos vemos en clase, Rocio.



Rocío en Español Podcast

9. ¿USTED o Tú?... como usarlos en contexto.

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about breaking my VR headset controller. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 101 My VR headset controller broke

In this podcast, I answer the question "How do I learn English easily?"
I give three steps on how to learn as easily as possible.

Comment your questions and I would be happy to answer them in my next podcast. :)

Like, comment, and subscribe for more. See you in class. :)

Learning Strategies for Success with Tyler Teacher

Answering your questions: "How do I learn English easily?" (Episode 2)

Efemérides del 24 de octubre. ¿Qué sucedió en la historia de nuestro mundo, un día como hoy?