宮城県はどこ？どんなとこ？ 東京からどれくらい？

Japanese "Taka" it easy

仙台ってどこ？

¡Bratislava! Una nueva ciudad, nuevos lugares, nueva gente y claro, nuestros protagonistas seguro que van a vivir situaciones divertidas. Escucha la historia para conocerles más y descubrir esta maravillosa ciudad :)

¿Quieres la transcripción o charlar conmigo sobre esto? ¡No dudes en contactar conmigo! ;)

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 5.

Hola! en este episodio aprenderemos vocabulario que necesitas saber si quieres viajar en avion, aprenderás mucho vocabulario y escucharás una historia sobre un viaje en avión. 


Spanish Shortcut

EP 3. Vocabulario para viajar en avión

En este episodio hablamos de uno de los desafíos más grandes al aprender un nuevo idioma que es el habla conectada. La manera en que juntamos las palabras. Los nativos solemos hablar así, conectando las palabras, y es por eso que a veces hemos estudiado una lengua por mucho tiempo y cuando tenemos una conversación nos cuesta mucho entender a los nativos. 

Speaker Maria.E !!!

Habla Conectada

¿Estamos bien comunicados o bien incomunicados? ¿No te pasa que todo y estando la persona no más lejos que la distancia que hay entre tu dedo y el icono del contacto, se te hace muy difícil presionar el cristal de tu teléfono? 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Sistemas de (In)Comunicación

        李白(701- 762), 是中国唐朝时期著名的诗人，他小时候对学习很不感兴趣，经常跑到外边玩儿。一天，李白在河边发现一位老婆婆竟然在磨一根铁棒子。李白觉得很好奇，就走过去问老婆婆在干什么，原来老婆婆的孙女要学绣花，她要给孙女做一根绣花针。
        李白听完以后，像大部分孩子一样哈哈大笑，因为他认为把铁棒子磨成绣花针太浪费时间了，等老婆婆磨好了，她孙女可能也变成老婆婆了。可是，老婆婆自信地告诉他：“只要功夫深，铁杆磨成针。”
        听完老婆婆的回答，李白突然明白了一个道理：无论做什么事情，只要坚持就可能成功。从此，李白就开始努力学习、积累知识，最终成为一名伟大的诗人。

        看完这个谚语故事，你知道努力和坚持对成功有多么重要了吧？

功夫 [gōng fu] workmanship; skill
铁杵磨成针[tiě chǔ mó chénɡ zhēn]
an iron pestle can be ground down to a needle — perseverance will prevail
老婆婆[lǎo po pó] granny(used by children in addressing an old woman)
绣花[xiù huā]embroider; do embroidery


Li Bai (701- 762) was a famous poet in the Tang Dynasty of China. When he was young, Li Bai was not interested in learning at all, and he often went out playing. One day, Li Bai saw an old woman grinding an iron pestle by the river. He felt so curious that he went over and asked the old woman what she was doing . It turned out that she was making a needle for her granddaughter to learn embroidery. 
Having heard this, Li Bai laughed as most kids would do, because he thought it was a waste of time to grind an iron pestle into a needle and that by the day the needle was made, her granddaughter would have turned into an old woman herself. However, the old woman told him with confidence: "As long as you work hard enough, an iron pestle can be ground down to a needle." 
Suddenly Li Bai realized that perseverance would help one succeed in everything. From then on, Li Bai began to study hard and accumulate knowledge. He finally became a great poet! 
After reading this story, you must have learned how important hard work and perseverance are to success.

HSK6 Vocab Based - Short Story Podcast

04. 中国谚语--只要功夫深, 铁杵磨成针 Chinese proverb - As Long as You Work Hard Enough, an Iron Pestle Can Be Ground Down to a Needle 

Vamos a explorar una conexión fascinante entre dos temas que aparentemente no tienen ninguna relación: el origen de los nombres de los días de la semana en español y el desarrollo de la medicina moderna

¡Hablemos de salud!

Días de la semana & Medicina moderna

In this episode we are going to learn 【Transportation 】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
中国的交通很方便。
zhōng guó de jiāo tōng hěn fāng biàn 。
The transportation in China is very convenient.
去上班可以坐地铁、坐公车、打车或者自己开车。
qù shàng bān kě yǐ zuò dì tiě 、 zuò gōng chē 、 dǎ chē huò zhě zì jǐ kāi chē 。
To get to work, you can take the subway, bus, taxi or drive yourself.
家离公司近的人可以走路去上班。
jiā lí gōng sī jìn de rén kě yǐ zǒu lù qù shàng bān 。
People who live close to the company can walk to work.
但是大城市人很多，堵车很厉害。
dàn shì dà chéng shì rén hěn duō ， dǔ chē hěn lì hài 。
But there are many people in big cities, and traffic jams are severe.
如果你赶时间，坐地铁最好。
rú guǒ nǐ gǎn shí jiān ， zuò dì tiě zuì hǎo 。
If you're in a hurry, it's best to take the subway.
因为地铁不会塞车，很准时。
yīn wèi dì tiě bú huì sāi chē ， hěn zhǔn shí 。
Because the subway does not have traffic jams, it is very punctual.
以前坐地铁用地铁卡，现在用手机就可以了。
yǐ qián zuò dì tiě yòng dì tiě kǎ ， xiàn zài yòng shǒu jī jiù kě yǐ le 。
Before we used subway card to take the subway, now using mobile phone is enough.

Yuli's Chinese Channel

交通 Transportation （Beginner）

https://drive.google.com/file/d/1b0MyTksSolCqjVFn1pCVRsukNAwBzw0l/view?usp=drivesdk