Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o podcast script é só clicar no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on the following link: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Let's go?

Portuguese Drops 

O leão e o ratinho 

Vidéo avec sous-titres et images: 
https://youtu.be/Vfjhfmg7ifo?si=sq4V31fWl4RoqMAh

French Stories For All

Blabla Pêche & Mangas

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Me importa un pimiento la canción de Shakira

In this episode, you will learn the basic Turkish phrases you can use in job interviews. The right language and tone are very important to make a professional impression in the business world. With the job interview dialogues between Ali and Ezgi, you will discover expressions and vocabulary you can use to prepare for your job interview. This is the perfect introduction for those who want to start using Turkish in business life!

Merhaba Türkçe 

Business Turkish for Beginners: Job Interview Essentials

One Minute Speaking Challenge - Describe an old house.

Since we travel a lot and live in different places the idea for this mini challenge is to get you thinking along the line of this topic.

Check out some questions that will inspire you to think more and have a blast at it :)

To your success!

🎙 One-Minute Speaking Challenge by Anatoly Glazkov – Voice Unlock Method™

One Minute Speaking Challenge - Describe an old house

https://www.youtube.com/@idceritasinta/podcasts

Hai semua, jumpa lagi di podcast saya! Di mana jodohmu?

Sebelum kita bahas lebih dalam tentang topik kali ini, saya mau bertanya dulu ke kalian, "apa kamu sudah menemukan jodohmu?" Mungkin kalian pikir, "menemukan jodoh" adalah menemukan pacar atau pasangan hidup, suami atau istri. Tapi sebetulnya arti "jodoh" lebih dari itu. 

Berkat guru Bahasa Jepang saya, saya bisa paham arti "jodoh" adalah ご縁 (goen). Di Bahasa Inggris, saya rasa "jodoh" punya arti banyak, bisa berarti "connection, fate, bond", tergantung konteks. 

Coba bayangkan, dari 8 miliar / 8 billion/ 80億 penduduk dunia, kamu bisa bertemu dengan teman yang betul-betul mendukungmu, yang selalu ada di sisimu, itu artinya dia adalah jodohmu dalam pertemanan. 

Atau ketika kamu sangat lelah mencari pekerjaan, dan akhirnya bisa mendapat pekerjaan yang membuatmu merasa bahagia dan berkembang, artinya kamu berjodoh dengan pekerjaan itu!

Jodoh juga bisa dengan dokter. Dokter yang benar-benar peduli dengan kesehatanmu, dan selalu buat kamu merasa aman. Dia adalah jodohmu di dunia kesehatan. 

Dari pengalaman saya, saya menemukan jodoh dengan guru bahasa saya, ketika saya merasa pertemuan dengannya tidak hanya mengajar dan belajar, tapi saya merasa nyaman, saling mendukung dan saling memberi inspirasi. 

O ya, kalian yang mendengarkan podcast saya ini artinya kita juga berjodoh, loh! 
そうそう、私のポッドキャストを皆さんが聞いてくれていることも、一つのご縁だと思います。
"It is a fate that we are connected by this podcast." 

Sampai jumpa di episode berikutnya!


Akhir minggu

Di mana jodohmu?

Spanish México

BAJA CALIFORNIA SUR EPISODIO 3.

Stansted Airport's Drive-In Cinema (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1e3YFhb5iXlwxRqHRBpFCLgq99IA7WfiH/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Stansted Airport's Christmas Drive-In Cinema (with transcript)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1GBDUiN-Qdmhwnk5Q_a8749LvLBzuvPQ9/view?usp=drivesdk