Si alguien te manda a freír espárragos, no te está diciendo exactamente que le cocines espárragos ... ¡cuidado con esto!

Expresiones en español

Irse a freír espárragos

Let's listen to the first episode of the book- Charlie and the chocolate factory!
This book is for upper-intermediate/advanced level, but I changed the text and tried to read it as slowly as possible to make it easier than what it was;)
Hope you enjoy it!
 

EASY PERSIAN with HAMIDE

Charlie and the chocolate factory - Episode1: Here comes Charlie

You will not feel unsure about how to use 'go over' when you're speaking thanks to this podcast episode! 

All About English and How You Learn It!

Use 'Go Over' In Your Speech Right Away with This Podcast Episode

When to pronounce as '二'? and when to pronounce as '两'? 
Number 2 has different pronunciations in Chinese. Let's learn how to pronounce it correctly. 
数字2的发音。

中文小课堂

2读作二还是两

大家晚上好啊，我是丹霞。您现在收听的是中文台词频道，这一集的台词出自电视剧《传闻中的陈芊芊》，由赵露思和丁禹兮主演。

“风，吹水撩拨有纹，翻山越岭无痕。”( fēnɡ, chuī shuǐ liáo bō yǒu wén , fān shān yuè lǐnɡ wú hén) When the wind blows over the water surface, there will be ripples, but there is no trace of the wind over the mountains.

“花，从无百日红，转瞬即成空。”( huā, cónɡ wú bǎi rì hónɡ, zhuǎn shùn jí chénɡ kōnɡ ) Flowers, never a hundred days red, and vanishes in an instant.

                                                          -----电视剧《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

    
撩拨liáobō stir
纹wén  ripples, wrinkles 
翻山越岭fān shān yuè lǐng  tramp over mountains and through ravines
痕hén  mark, trace, imprint
转瞬zhuǎn shùn  in a wink; in the twinkle of an eye; in a flash

Chinese Lines 中文台词

04.《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/620640

☆目次
0:00 オープニング
0:52 Introduction
2:20 “再生回数の「水増し」なのか？”
5:26 再生キャンペーン
9:10 “LINE MUSICでキャンペーンが多い理由”
11:26 LINE MUSIC
13:33 “アマゾンは再生回数に重きを置かない考え”
15:15 音楽サブスク

☆語彙
〜に応（おう）じて
逆効果（ぎゃくこうか）
整備（せいび）する
一概（いちがい）に〜ない
取（と）り分（ぶん）


☆引用記事
田邉佳介. “音楽サブスクで頻発｢再生キャンペーン｣の是非”. 東洋経済ONLINE. 2022-09-25. https://toyokeizai.net/articles/-/620640

"After 5" by Japanese Teacher

“Playing-campaign in music subscription”「音楽サブスクで頻発｢再生キャンペーン｣の是非」

1) Приє́мно познайо́митися - nice to meet you;
2) Зві́дки ви/ти? - Where are you from? 
3) Мо́жна на «ти»? - Let's get on first-name terms;
4) це неподалі́к - it's not far/ це неподалік + Genitive - it's not far from...
5) А з яко́го (са́ме) ти мі́ста? - What city are you from (specifically)?
6) Столи́ця краї́ни - the capital of the country;
7) Чим займа́єшся? - what do you do for a living/what are you up to?
8) Працюва́ти | навча́тися |виклада́ти - to work | to study | to teach
9) -Хо́чеш приєдна́тися? -З ра́дістю! - -Do you want to join? -With pleasure!
10) Ось моя візи́тка - Here is my business card;
11) Весі́лля - wedding;
12) Віта́ю! - congratulations!
___________________
Л: Доброго ранку!
А: Доброго ранку!
Л: Мене звати Лукас, а вас?
А: Мене звати Альберт, приємно познайомитися!
Л: Мені теж. Звідки ви? 
А: Можна на «ти»? Я приїхав з Німеччини.
Л: У мене є друзі в Німеччині! А з якого ти міста?
А: Я з міста Карлсруе. Це неподалік кордону з Францією. А ти звідки?
Л: Я з Еквадору.
А: А з якого саме міста?
Л: Місто Кіто, це столиця країни.
А: А де ти зараз живеш в Україні?
Л: Я зараз живу в Києві.
А: Чим займаєшся в Україні?
Л: Я працюю в Київському національному університеті.
А: Ти викладач?
Л: Так, я викладаю іспанську мову. А ти працюєш тут чи навчаєшся?
А: Я просто турист, приїхав на весілля до своєї сестри.
Л: Вітаю!  
А: Я сьогодні йду до бару ввечері. Хочеш приєднатися?
Л: З радістю. Ось моя візитка. До зустрічі!
А: Бувай!


Everything is going to be Ukraine!

Episode 2: Знайомство

你喜欢吃苦的食物吗？黑巧克力、黑咖啡、还有一些蔬菜和水果...... 和我们分享吧！