【北海道Hokkaido生活】
5月20日金曜日　天気/くもり　気温/18℃ 

札幌市/さっぽろし
大通公園/おおどおりこうえん
・今年の夏、3年ぶりにビアガーデンが開催！
・札幌の夏の風物詩だったが、コロナのせいで中止が続いた。
・座席数は半分以下に減らす

［単語］
ビアガーデン/びあがーでん…外でたくさんの人が一緒にビールを飲む祭
ビール/びーる…大人だけが飲める飲み物のひとつ
開催/かいさい…パーティーなどをすること
風物詩/ふうぶつし…季節を感じるもの
座席/ざせき…すわる場所
座席数/ざせきすう…すわる場所の数

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#62〉5月20日金曜日　大通公園のビアガーデン開催！

日本語の丁寧さのレベルについて、お話ししました😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP093] 日本語の丁寧レベル | Japanese Politeness Levels - How to Use Them

In this podcast you will know what ajiaco is and how it is prepared

Ingredientes del ajiaco santafereño
1 kg de pechuga
1 kg de recortes de pollo
1 atado de guascas
1.5 kg de papa sabanera
1.5 kg de papa pastusa
1.5 kg de papa criolla
500 gr de arracacha
500 gr de cebolla junca
500 gr de cebolla blanca
1 cabeza de ajo
4 unidades de mazorca
Sal al gusto
Crema de leche y alcaparras para acompañar

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

¿Que es el Ajiaco y como se prepara?

All American Podcast 

Time

آیا تا به حال پلی ساخته‌ایم؟
در زمان‌های دور دو برادر در کنار هم بر سر زمینی که از پدرشان به ارث برده بودند کار می‌کردند و در نزدیک هم خانه‌هایی برای خودشان ساخته بودند و به خوبی روزگار می‌گذراندند. برحسب اتفاق روزی بر سر مسئله‌ای با هم به اختلاف رسیدند. برادر کوچکتر بین زمین‌ها و خانه‌هایشان کانال بزرگی حفر کرد و داخل آن آب انداخت تا هیچ گونه ارتباطی با هم نداشته باشند.
برادر بزرگتر هم ناراحت شد و از نجاری خواست تا با نصب پرچین‌های بلند کاری کند تا برادرش را نبیند و خودش عازم شهر شد. هنگام عصر که برگشت با تعجب دید که نجار بجای ساخت دیوار چوبی یک پل بزرگ ساخته است.
برادر کوچکتر که از صبح شاهد این صحنه بود پیش خود اندیشید حتماً برادرش برای آشتی دستور ساخت پل را داده است و بی‌صبرانه منتظر بازگشت او بود.
رفت و برادر بزرگ را در آغوش گرفت و از او معذرت‌خواهی کرد. دو برادر از نجار خواستند چند روزی مهمان آنها باشد. اما او گفت: پل‌های زیادی هستند که او باید بسازد و رفت.

Have we ever built a bridge?
In the distant times, two brothers worked side by side on the land they inherited from their father and built houses for themselves nearby and had a good time. As it happened, one day they had a disagreement over an issue. The younger brother dug a big canal between their lands and houses and poured water into it so that they would have no connection with each other.
The older brother was also upset and asked a carpenter to install tall hedges so that he could not see his brother and left to the city himself. When he returned in the evening, he was surprised to see that the carpenter had built a big bridge instead of a wooden wall. The younger brother, who witnessed this scene from the morning, thought to himself that his brother must have ordered the construction of the bridge for reconciliation and was impatiently waiting for his return.
He went and hugged his big brother and apologized to him. Two brothers asked the carpenter to be their guest for a few days. But he said: There are many bridges that he has to build and left.

Farsi (Persian) pods

Short story: Two brothers داستان کوتاه : دو برادر   

En un pequeño pueblo llamado Villa Verde vivía una niña llamada Ana. Ana tenía ocho años y le encantaban los animales. Su mascota favorita era un gato negro llamado Noche. Noche era un gato muy curioso y siempre estaba explorando el jardín de Ana. Un día, Ana se despertó y no encontró a Noche en su cama. Se preocupó mucho porque Noche nunca se iba muy lejos. Ana buscó por toda la casa, pero Noche no estaba en ninguna parte. Entonces decidió salir a buscarlo por el pueblo. Primero, Ana fue a la panadería de don Pedro. Don Pedro era un señor amable que siempre le daba a Ana un panecillo cuando lo visitaba.
Ana: Buenos días, don Pedro. ¿Ha visto a mi gato Noche?
Don Pedro: Hola, Ana. No lo he visto hoy. Pero puedes preguntar en la tienda de la señora Rosa. Tal vez ella lo haya visto.
Ana agradeció a don Pedro y corrió hacia la tienda de la señora Rosa. La tienda estaba llena de cosas interesantes, desde dulces hasta juguetes.
Ana: Buenos días, señora Rosa. ¿Ha visto a mi gato Noche?
Señora Rosa: Hola, Ana. No, no lo he visto, pero puedes preguntar en la plaza. A veces los gatos van allí a jugar.
Ana salió de la tienda y se dirigió a la plaza del pueblo. Allí vio a muchos niños jugando y también a su amigo Luis.
Ana: Hola, Luis. ¿Has visto a mi gato Noche?
Luis: ¡Hola, Ana! No, no lo he visto. Pero podemos buscarlo juntos. ¡Vamos!
Ana y Luis buscaron por toda la plaza, pero no encontraron a Noche. De repente, escucharon un maullido suave que venía de un arbusto grande.
Ana: ¡Escucha, Luis! ¡Creo que es Noche!
Los dos amigos se acercaron al arbusto y, efectivamente, allí estaba Noche. El gato estaba atrapado entre unas ramas. Luis y Ana lo ayudaron a salir y Noche se veía muy contento de ver a su dueña.
Ana: ¡Gracias, Luis! Estoy muy feliz de haber encontrado a Noche. Vamos a casa.
Ana y Luis caminaron de regreso a casa de Ana con Noche en los brazos. Ana estaba muy agradecida por la ayuda de su amigo y prometió ser más cuidadosa para que Noche no volviera a perderse.

Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)

El Misterio del Gato Perdido

Tired of using an interpreter?
Medical Spanish 🏥
Spanish for healthcare professionals 🏥

El 13 de enero se conmemora el Día Mundial de Lucha contra la Depresión.
La nutrióloga Nancy Arredondo nos comparte qué nutrientes disminuyen el efecto de la depresión.

Medical Spanish

Nutrición para prevenir depresión

①谈一谈你对公立学校和私立学校的看法
②谈一谈你们国家的大学和中国的大学有什么相同和不同

Ruby say Chinese culture

在家上学（三）美国越来越多的孩子上"家庭学校”

Sunday Afternoon

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1G5dnkdwizR0FIQwP6xSR9QFA_cGuq6EV/view?usp=drivesdk