・東北地方の山形県の方で使われる恋愛系方言「好きだず」「デートさちぇっでけろ」の紹介
・意味と使用例の紹介
・山形県のある地域では語尾に「ず」をつける　例「んだ」⇒「んだず」（そうだ）
・「ちぇっでけろ」⇒「連れて行って」
・まとめ


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「好きだず」「デートさちぇっでけろ」山形県の方で使われる恋愛系方言　Learning the Tohoku dialect

这是告诉你怎么去买东西？
New words 
1.盒 ｈé（ｍ．）       ｂｏｘ 
2.牛奶   niúnǎi           milk
3.瓶      píng              bottle
4.国酱   guǒjiàng      jam
5.块      kuài              lump;piece
6.黄油　huáｎｇｙóｕ　ｂｕｔｔｅｒ
７．面包　　ｍｉàｎｂāｏ　　ｂｒｅａｄ
８．别的　　biéde　　　　　　ｅｌｓｅ；ｏｔｈｅｒ；ａｎｏｔｈｅｒ
９．包　bāｏ　　　　　　　　　ｍｅａｓｕｒｅ　ｗｏｒｄ
１０．口香糖  kǒuxiāngtáng                       chewing gum
11.一共　yígòng　　　　　　　　ａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ
１２．找ｚｈǎｏ　　　　give change

购物频道

一共多少钱？

Today's new word is about 「Time」
きょうのあたらしい　ことばは　じかん　について　です。

①　「ひ（日）」
スキーに　いく日のあさ、　けがを　してしまいました。

②　「ごぜんちゅう（午前中）」
いつも　にちよう　の　　午前中に　そうじ　や　せんたく　をします。

③「ひるま（昼間）」
昼間に　はらたいて　よるは　べんきょう　ですか。たいへんですね。

④「こんや（今夜）」
今夜のつきは　おおきくて　あかるい　です。

Japanese teacher Noriko’s room

Vocabulary for JLPT N4 "About Time (1)

مقال للكاتب الراحل الدكتور أحمد خالد توفيق بصوتي : إسلام أحمد
يتحدث المقال عن طريقتنا الغريبة في خداع أنفسنا بما نريده لا بما هو الحقيقة
المستوى اللغوي لمتعم المقال : متقدم وفوق المتوسط

Arabic Guide 

خداع النفس فن!!

Fao nos cuenta su viaje a Corea del sur y nos invita a explorar el mundo musical coreano. 

Ritmos del mundo

#9 Viaje a Corea

Vietnamese Listening Time

Hôm nay bạn ăn gì?

 「わたしもいっしょについて行きます。どこの病院でもそうですから。」
おっかさんの野ねずみは きちがいのようになってセロに飛びつきました。
 「おまえさんもはいるかね。」
セロ弾きは おっかさんの野ねずみをセロの あなからくぐしてやろうとしましたが
顔が半分しかはいりませんでした。野ねずみは ばたばたしながら 中のこどもに叫びました。
 「おまえそこはいいかい。落ちるときいつも教えるように 足をそろえてうまく落ちたかい。」
 「いい。うまく落ちた。」
こどものねずみは まるで蚊のような小さな声で セロの底で返事しました。
 「大丈夫さ。だから泣き声出すなというんだ。」
ゴーシュは おっかさんのねずみを下におろして それから弓をとって
何とかラプソディとかいうものを ごうごうがあがあ弾きました。
すると おっかさんのねずみは いかにも心配そうに その音の工合をきいていましたが
とうとう こらえ切れなくなったふうで
 「もう沢山です。どうか出してやってください。」
といいました。
 「なあんだ、これでいいのか。」
ゴーシュはセロをまげて あなのところに手をあてて 待っていましたら
間もなく こどものねずみが出てきました。
ゴーシュは、だまってそれをおろしてやりました。見るとすっかり目をつぶって
ぶるぶるぶるぶる ふるえていました。
 「どうだったの。いいかい。気分は。」
こどものねずみは すこしもへんじもしないで まだしばらく眼をつぶったまま
ぶるぶるぶるぶる ふるえていましたが、にわかに起きあがって走りだした。
  「ああ よくなったんだ。ありがとうございます。ありがとうございます。」
おっかさんのねずみも いっしょに走っていましたが、まもなくゴーシュの前に来て
しきりにおじぎをしながら
  「ありがとうございます ありがとうございます」
と十ばかりいいました。
ゴーシュは 何がな かあいそうになって
  「おい、おまえたちはパンはたべるのか。」
とききました。
すると野ねずみは びっくりしたように きょろきょろあたりを見まわしてから
  「いえ、もうおパンというものは小麦の粉を こねたり むしたりして こしらえたもので
      ふくふく膨んでいて おいしいものなそうでございますが、そうでなくても
      私どもは おうちの戸棚へなど まいったこともございませんし、
      ましてこれ位お世話になりながら どうしてそれを運びになんどまいれましょう。」
といいました。
　 「いや、そのことではないんだ。ただ たべるのかときいたんだ。
         では たべるんだな。ちょっと待てよ。その腹の悪いこどもへやるからな。」
ゴーシュはセロを床へ置いて 戸棚からパンを一つまみむしって 野ねずみの前へ置きました。
野ねずみは もうまるで ばかのようになって泣いたり笑ったり おじぎをしたりしてから
大じそうに それをくわえて こどもをさきに立てて外へ出て行きました。
      「あああ。ねずみと話するのもなかなかつかれるぞ。」
ゴーシュは ねどこへ どっかり倒れて すぐ ぐうぐうねむってしまいました。

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#12

Language lovers, this episode is for you!

Do you love the idea of learning a new language?

To succeed, you'll need a plan and dedication. But it’s not all hard work. There are many ways to learn a language and have fun! 

In this episode, you will learn how to learn another language. While there is no one-size-fits-all approach, this episode is filled with ideas so you can create your own language learning plan with activities that you enjoy.

You’ll learn the benefits of learning another language, which can serve as powerful motivators when you need a pick-me-up during your learning. You’ll also hear about my recent language learning experience in Brazil. Finally, you’ll get many tips that will help you learn a new language while having fun. 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/learn-a-new-language/

Theme music by Lucas Knutter

Infographics at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/

Episode originally published on November 6, 2020.

Express to Impress

How to Learn A New Language

https://drive.google.com/file/d/1XDXrimwCAcbgt6JodsRsv6AUz7tq-wNr/view?usp=drivesdk