虫好きの人、ごめんなさい！今日は、虫について悪く言います。

Sorry, bug lovers! I'm going to talk badly about bugs today.

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#12 虫 Bugs

Hola a todos/as! En este nuevo podcast quiero proponerles una práctica específica que tiene que ver con mi acento en español, cuyo nombre es RIOPLATENSE (por la presencia del RIO DE LA PLATA) en la región donde se habla.

Mi acento, como todos, tiene sus propias características específicas (podes encontrar más información sobre ellas en distintos podcast!) - Hoy quiero proponerte que practiques conmigo COMPRENDERME cuando leo algunas oraciones en voz alta. Las voy a leer en distintas velocidades. Todas contienen palabras de vocabulario específico que se usa en Buenos Aires, y también las características del acento: EL VOSEO, LA 'S' ASPIRADA Y LOS SONIDOS DE LAS CONSONANTES 'LL' Y 'Y' CUANDO ESTÁN SEGUIDAS DE VOCALES.

¿Estás listo/a para testear tu listening?

DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Practica Tu Español con mi Acento Rioplatense

然后，在一天的早晨，恰好在太阳升起的时候，她开放了。
Then one morning, exactly at sunrise, she suddenly showed herself.
她已经精细地做了那么长的准备工作，却打着哈欠说道：
And, after working with all this painstaking precision, she yawned and said:
我刚刚睡醒，真对不起，
Ah! I am scarcely awake. I beg that you will excuse me.
瞧我的头发还是乱蓬蓬的…
My petals are still all disarranged.
小王子这时再也控制不住自己的爱慕心情：“你是多么美丽啊！”
But the little prince could not restrain his admiration: "Oh! How beautiful you are!"
花儿悠然自得地说：“是吧，我是与太阳同时出生的…”
"Am I not?" the flower responded, sweetly. "And I was born at the same moment as the sun."
小王子看出了这花儿不太谦虚，可是她确实丽姿动人。
The little prince could guess easily enough that she was not any too modest–but how moving–and exciting–she was!
她随后又说道：“现在该是吃早点的时候了吧，请你也想着给我准备一点…”
"I think it is time for breakfast," she added an instant later. "If you would have the kindness to think of my needs".
小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水，浇灌着花儿。

And the little prince, completely abashed, went to look for a sprinkling-can of fresh water. So, he tended the flower.
于是，就这样，这朵花儿就以她那有点敏感多疑的虚荣心折磨着小王子。
So, too, she began very quickly to torment him with her vanity– which was, if the truth be known, a little dificult to deal with.
例如，有一天，她向小王子讲起她身上长的四根刺：“老虎，让它张着爪子来吧！”
One day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince: "Let the tigers come with their claws!"
小王子顶了她一句：“在我这个星球上没有老虎，而且，老虎是不会吃草的”。
"There are no tigers on my planet," the little prince objected. "And, anyway, tigers do not eat weeds."
花儿轻声说道：“我并不是草。”
"I am not a weed," the flower replied, sweetly.
真对不起。
Please excuse me.
我并不怕什么老虎，可我讨厌穿堂风。
I am not at all afraid of tigers, she went on, but I have a horror of drafts.
你没有屏风？
I suppose you wouldn't have a screen for me?
小王子思忖着：“讨厌穿堂风…这对一株植物来说，真不走运，这朵花儿真不大好伺候…”
"A horror of drafts–that is bad luck, for a plant," remarked the little prince, and added to himself, "This flower is a very complex creature."

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第19章：婀娜的花朵

Ito nga pala yung unang karanasan ko sa pagturo sa iTalki. Maliit na introduction lang at pagbahagi ng experience.

ZenTalks- Tagalog Time 

Episode 1- Intro

Faites notre connaissance, commencez votre voyage!

Le Podcast de la Vie

La Fine Equipe

La migración en Latinoamérica no es una situación nueva, es más, desde el inicio de la civilización la migración marcó nuestra historia. Hoy te comentaré un poco más acerca de la realidad de la migración en el continente, aportes de la migración y algunas políticas que se manejan hoy en América. Empecemos. 

Español con todo 

Migración en Latinoamérica.- Parte I 

One morning, Toad writes a list of things to do but gets very upset when his list blows away!
Learn phrases about daily routine such as "get dressed" and "go to sleep" whilst listening to the funny adventures of best friends, Frog and Toad 😄

✨Storytime with Scarlett✨

🐸Frog and Toad Together - "A List" 

日本語の言葉や文法の使い方を、例文や会話文とともに紹介します。
Introduces the use of Japanese words and grammar, together with example sentences and conversational texts.
第４回　「〜方（かた）」TRY! N4 p 22
参考として”TRY! N4”という教科書を使っていますが、教科書を持っていなくても聞けます。
I use a textbook “TRY! N4" as a reference, but you don't need to look at it to listen.

「〜方」は〜する方法という意味で使われます。
Use ”〜方” to talk about how to do something.

１）この料理の使い方を教えてください。
２）この漢字の読み方が分かりますか。
３）このくだものの食べ方を教えてください。
４）日本の着物の着方（きかた）がわかりません。
５）新しいコンピューターの使い方を習いました。
６）あなたはこのゲームのあそび方を知っていますか。
７）これは上手な話し方の本です。スピーチの前に読んでください。

にほんご　いろいろ

「〜方（かた）」について

In this  bilingual podcast I list positive words that start with the letter "S"
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582
Serenity	 宁静 
Sunshine  阳光 
Smile   微笑	
Success 	 成功	
Strength  力量	
Serendipity	善意的发现	
Supportive	支持的	
Sweet	甜美的	
Sparkling	闪亮的	
Satisfaction	满足	
Synergy	协同效应	
Sincere	真诚的	
Superb	极好的	
Spirituality	灵性	
Support	支持	
Stupendous	巨大的	
Spark	火花	


