No sé por qué recuerdo que FRESA puede significa VERGÜENZA. Hoy día en la clase de literatura, estábamos hablando del autor nicaragüense, que ya no me acuerdo cómo se llama, pero fue el inventor de poesía modernista. Entonces, vimos un poema suyo , ...en su boca de fresa. En ese momento, le dije a la profesora: Fresa puede significar Vergüenza en América Latina. Sin embargo, me respondió que no, que en México las fresas eran los pijos.
¿De verdad la palabra fresa no puede significa vergüenza?
Nunca he escuchado usar la palabra fresa como verguenza, por lo cual no, fresa nunca ha sido verguenza.
Fresa en algunos paises son los pijos o una fruta
La princesa está triste, ¿qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa.
Mucha gente de mi generación nos sabíamos poemas enteros de Rubén Darío, gran poeta.
Y no, fresa no significa "vergüenza". En España al menos no.
Cuando tienes dudas más vale buscarlo por la página de rae.es
