Mauricio Arango
你們學得正體字還是簡體字筆較好?

大家好! 我要知你們的意見, 正體字還是簡體字對你們比較好???? 我學中文的時後, 就學了正體字因為我的老師都是台灣人, 我想正體字比較好啊 因為全不的字都有意思 而且讓學生對中文更有興趣, 外國中文學生你們意見是什麼?????謝謝

30 wrz 2013 17:59
Komentarze · 17
1

簡化漢字的兩大敗筆

1

每個漢字都有其形 音 義

簡化漢字去掉 義

朝向拼音文字前進

但又未能全面拼音化

淪得不倫不類

2

漢字是東亞漢字文化圈的載體

中國自認為是漢字的宗主國

肆意簡化漢字的結果是

切斷了與漢字文化圈內其他國家的文化聯繫

<a href="http://news.sina.com.tw/article/20130928/10758156.html">http://news.sina.com.tw/article/20130928/10758156.html</a>;

 

 

中國人論漢字簡化

至今依然脫離不了政治思考模式

但中國人不妨回頭深思 政協委員與諸文化界人士的發言

甚至深思 中國漢字簡化方案的領導人 季羨林 的深刻反省

 

 

 

2 października 2013
1

中国文字对我来说很难记住,但简体字更容易为我写的。如果声音代替文字表示的字符,它会更容易。我真的很喜欢中国的语言和文化。它是如此有趣和美丽。

1 października 2013
1

簡體字是由繁體字逐漸演化而來,因為中國大陸人口優勢讓簡體字更廣為人知,有人說簡體字傳達不出中國文字之美,而繁體字的意境雖美,卻不符合科技時代講究效率。曾經有中文老師舉過這樣的例子,LOVE 愛(繁體)—爱(简体),簡而無心之愛又怎麼能稱為愛呢?

 

简体字是由繁体字逐渐演化而来,因为中国大陆人口优势让简体字更广为人知,有人说简体字传达不出中国文字之美,而繁体字的意境虽美,却不符合科技时代讲究效率。曾经有中文老师举过这样的例子,LOVE 愛(繁體)—爱(简体),简而无心之爱又怎么能称为爱呢?

1 października 2013

简体字用的人多,况且繁体字写起来麻烦。推荐简体

 

3 października 2013
Pokaż więcej
Mauricio Arango
Znajomość języków
arabski (egipski), arabski (współczesny), chiński (mandaryński), angielski, francuski, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
arabski (egipski), arabski (współczesny), chiński (mandaryński), francuski