Giulia
Mein Lieblingssport: Fussball. Heute spreche ich über meinem Lieblingssport. Mein Lieblingssport ist Fussball. Doch ich spiele nicht, ich mag Fussballspiele zu sehen. Mein Lieblingsmannschaft ist Atalanta, die Mannschaft von meiner Stadt. Manchmal gehe ich mit meinem älterem Bruder zum Stadium: ich mag es, doch manchmal, in Winter, ist es mir kalt! Mein Vater mag Fussball auch. Abends wir fernsehen gemeinsam, und sprechen über den letzten Spiele. Er und mein Bruder kennen viele Sachen, und ich mag sie zu hören. Mein Bruder spielt sehr gut Fussball, auch! Letzte Sommer, bin ich mit meiner Familie die Allianz- Arena zu besuchen gegangen. Ich habe ein paar Fotos von mir aus dem Stadium: ich denke es ist sehr schön. Ich hoffe das ist klar und ein bisschen korrekt. Könnt ihr bitte mein Deutsch korrigieren? Vielen Dank an alle!
5 lut 2015 12:45
Poprawki · 2

Mein Lieblingssport: Fußball.

Heute spreche ich über meinen Lieblingssport.
Mein Lieblingssport ist Fußball. Doch ich spiele nicht, ich mag es, Fussballspiele zu sehen. Meine Lieblingsmannschaft ist Atalanta, die Mannschaft von/aus meiner Stadt. Manchmal gehe ich mit meinem älterem Bruder zum Stadion: ich mag es, doch manchmal, im Winter, ist es mir kalt/friere ich!
Mein Vater mag Fußball auch. Abends schauen wir gemeinsam fern und sprechen über die letzten Spiele. Er und mein Bruder kennen viele Sachen, und ich mag es, ihnen zuzuhören (listen to them). Mein Bruder spielt auch sehr gut Fussball, auch!
Im letzten Sommer, bin ich mit meiner Familie die Allianz- Arena zu besuchen gegangen/besuchte ich mit meiner Familie die Allianz-Arena. Ich habe ein paar Fotos von mir aus dem Stadion: ich denke, es ist sehr schön.

Ich hoffe das ist klar und ein bisschen korrekt. Könnt ihr bitte mein Deutsch korrigieren? Vielen Dank an alle!

 

Das ist ein guter Text! Ich erkläre dir kurz einige Dinge:

über + Dativ = Ort - Über deM Bett hängt ein Bild.

über + Akkusativ = Richtung - Ich springe über das Bett.

über etw sprechen/schreiben/reden + Akkusativ - Wir reden über deN Sport.


das Fernsehen, fernsehen

Wir schauten Fernsehen. Wir sehen fern.

 

Weiter so, Giulia!

Grüße,

Christian

6 lutego 2015
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!