【リスニング練習について】 皆さん、本当に本当にお久しぶり！ 3月に、香港でコロナ感染した人が急に増えていたから、私にも感染した。 だから勉強することもちょっと止めちゃった。(言い訳だけど🤣)元気になった今さえ、本当に怠け者になってしまった。 今日から、また徐々に文章を作ってみて日本語を練習しようと思う。 今回は「リスニング練習」について話したいと思う。私のリスニング練習方法を紹介する。 一つ目は、ポッドキャストを聞くこと。たいてい初心者にとって、ポッドキャストを聞いたら分かんないことが多い。けれども、あるポッドキャストはスクリプトと重要な語彙の解説も付いて、まじで便利だ。例えば、あかね先生のポッドキャスト、yuyuのポッドキャスト、リサのポッドキャストも以前の文章で紹介した。 二つ目は、ユーチューブで日本人に人気なチャンネルを聞いてみること。例えばHIKAKIN TVは一番人気なチャンネルみたいだ。そのビデオには、普通に字幕も付いているから、初心者でも分かりやすい。TED TALK のビデオもそんな感じだ。 最後は、アニメ、映画、テレビ番組を見るとき日本語字幕に変えること。他には、知らない語彙をノートに書いて、見た後で調べていくと、聞き取れる言葉がきっと増えていく。 実は、ある実験では三つの方法を使って、実験者に外国語のビデオを見せた：一、母国語の字幕を付けた；ニ、字幕を全く付けなかった；三、その国の言語の字幕を付けた。その人の聞き取れた言葉をテストした。その結果は：母国語の字幕をつけた人は0%の言葉を習得し、字幕つけなかった人は7%を習得し、日本語の字幕をつけた方が17% の言葉を習得した。 なので、字幕、スクリプトがついたビデオを見ると、自然にだんだん日本語を聞き取れるになっていく。 皆さん是非やってみてね！ 😀

【リスニング練習について】 皆さん、本当に本当にお久しぶりだ！ 3月に、香港でコロナ感染した人が急に増えていたから、私にも感染したっだ。 だから勉強することもちょっと止まちゃった。(言い訳だった🤣)今元気になったのに、本当に怠けてなってしまった。 今から、また徐々に文章を作ってみて日本語を練習しよう。 今回は「リスニング練習」について話したいと思う。練習方法を紹介する。 一つ目は、ポッドキャストを聞くこと。たいてい初心者にとって、ポッドキャストを聞いたら分かんないことが多い。けれども、あるポッドキャストはスクリプトと重要な語彙の解説も付いていて、まじで便利だ。例えば、あかね先生のポッドキャスト、yuyuのポッドキャスト、リサのポッドキャストも以前の文章で紹介した。 二つ目は、ユーチューブで日本人の人気なチャンネルを聞いてみる。例えばHIKAKIN TVは一番人気のあるチャンネルみたいな感じだ。そのビデオの中には、普通に字幕が付いていて、初心者に対しても分かりやすい。TED TALK のビデオもそういう働きだ。 最後は、アニメ、映画、テレビ番組を見たら日本語字幕に変わる。他には、知らない語彙がノートにして、見た後で調べて、そうやったら、聞き取れる言葉がきっと増えていく。 実は、ある実験では三つの方法を使って、実験者に外国語のビデオを見せた：一、母国語の字幕を付けた；ニ、字幕を全く付けなかった；三、その語の字幕を付けた。その人の聞き取れた言葉をテストした。その結果は：母国語の字幕ついた人は0%の言葉を習得し、字幕ついなかった人は7%を習得しながら、日本語の字幕ついた方が17% の言葉を習得した。 なので、字幕、スクリプトがついたビデオを見て、自然にだんだん日本語を聞き取れるようになってきた。 皆さん是非やってみるよ！ 😀

【リスニング練習について】 皆さん、本当に本当にお久しぶり！ 3月に、香港でコロナ感染した人が急に増えて、私も感染した。 だから勉強もちょっとお休みしちゃった。(言い訳です🤣)今は元気になったけど、本当に怠けるようになってしまった。 今から、また徐々に文章を作ってみて、日本語を練習しよう。 今回は「リスニング練習」について話したいと思う。練習方法を紹介する。 一つ目は、ポッドキャストを聞く。たいてい初心者にとって、ポッドキャストを聞いても分かんないことが多い。けれども、あるポッドキャストにはスクリプトと重要な語彙の解説も付いて、まじで便利だ。例えば、あかね先生のポッドキャスト、yuyuのポッドキャスト、リサのポッドキャストは以前の文章でも紹介している。 二つ目は、ユーチューブで日本人に人気のチャンネルを見てみる。例えばHIKAKIN TVは一番人気のチャンネルみたいな感じだ。そのビデオの中では、普通に字幕が付いて、初心者にも分かりやすい。TED TALK のビデオもそういう感じだ。 最後は、アニメ、映画、テレビ番組を見る時は日本語字幕に変える。他には、知らない語彙をノートにメモして、見た後で調べる。そうすることで、聞き取れる言葉がきっと増えていく。 実は、ある実験でわかったことがある。実験では三つのグループに分け、被験者に外国語のビデオを見せた。一つ目のグループは母国語の字幕あり、二つ目は字幕なし、三つ目は外国語の字幕あり、そして、それぞれ聞き取れた言葉をテストした。その結果は、母国語の字幕ありの人は0%、字幕なしの人は7%、外国語の字幕ありの人は17% の言葉を習得した。 つまり、字幕やスクリプトがついたビデオを見ると、自然にだんだんと日本語を聞き取れるになってくるのである。 皆さん是非やってみよう！ 😀

【リスニング練習について】 皆さん、本当に本当にお久しぶりだ！ 3月に、香港でコロナ感染した人が急に増えていたから、私も感染した。 だから勉強することもちょっと止まちゃった。(言い訳🤣)今元気になったから、本当に怠けになってしまった。 今から、また徐々に文章を作ってみて日本語を練習しようと思う。 今回は「リスニング練習」について話したいと思う。練習方法を紹介する。 一つ目は、ポッドキャストを聞く。たいてい初心者にとって、ポッドキャストを聞いたら分かんないことが多い。けれども、あるポッドキャストはスクリプトと重要な語彙の解説も付いて、まじで便利だ。例えば、あかね先生のポッドキャスト、yuyuのポッドキャスト、リサのポッドキャストも以前の文章で紹介した。 二つ目は、ユーチューブで日本人の人気なチャンネルを聞いてみる。例えばHIKAKIN TVは一位の人気なチャンネルみたいな感じだ。そのビデオの中で、普通に字幕を付いて、だから初心者に対しても分かりやすい。TED TALK のビデオもそういう働きだ。 最後は、アニメ、映画、テレビ番組を見たら日本語字幕に変わる。他には、知らない語彙をノートして、見た後で調べて、そうやったら、聞き取れる言葉がきっと増えていく。 実は、ある実験は三つの方法が使って、実験者に外国語のビデオを見せた：一、母国語の字幕の付いた；ニ、字幕を全く付かなかった；三、その語の字幕を付いた。その人の聞き取れた言葉をテストした。その結果は：母国語の字幕ついたの人は0%の言葉を習得し、字幕ついなかった人は7%を習得しながら、日本語の字幕ついた方が17% の言葉を習得した。 なので、字幕、スクリプトがついたビデオを見て、自然にだんだん日本語を聞き取れるになってこく。 皆さん是非やってみるよ！ 😀