Betonung in spanischen Wörtern
Welche Silbe ist betont in spanischen Wörtern ohne "accento"? Welche Rolle spielt der "accento" dabei? Z.B.: pastel ( pas oder tel ist lang)
cenicero ( ni oder ce ist ang)

usw. Danke im Voraus!

Question

Betonung in spanischen Wörtern
Welche Silbe ist betont in spanischen Wörtern ohne "accento"? Welche Rolle spielt der "accento" dabei? Z.B.:  pastel     ( pas     oder   tel   ist   lang)
                                               cenicero ( ni        oder   ce    ist   ang)

usw.  Danke im Voraus!

Answer

Die Regel ist sehr einfach. Wenn ein Wort auf einem Konsonant (ausser -s, -n) endet, ist die letzte Silbe betont.
Lector - {lek 'tor}
Andernfalls ist die vorletzte Silbe betont.
entro { 'entro} comes [ 'komes]
In Aussnahmen schreibt man "accento".
poster mit "accento" auf "o".

Answer

Danke schön!

Answer

Entschuldigen Sie, bitte, meine Fehler auf Deutsch: auf dem Konsonant, auf dem Vokal.

Answer

Warum? Das Wort "tio" endet nicht auf den Konsonant, sondern auf den Vokal, deshalb ist die vorletzte Silbe "i" betont.