To "throw away" means to put something in the trash/rubbish/garbage. "I will throw away my lunch" means that you will put your lunch food in the trash, probably because you don't want to eat it anymore, maybe because you are not hungry or there is something wrong with it.
If you actually can't go to lunchtime, then you simply "miss lunch."