Si, es mas o menos lo mismo.
"Estoy muy triste"
"Estoy bastante triste" = Es un poco, solo un poco mas fuerte. Pero básicamente tiene el mismo significado. Lo puede usar tambien, es sinónimo.
PD: "Cual es la diferencia de muy y bastante"
Se dice "Cual", no "que"
___________________________________________________________________
Yes, it's sort of the same.
"Estoy muy triste"
"Estoy bastante triste" = It's a little bit stronger, but basicly has the same meaning. Yo can use it too, is synonymous.
PD: The correct way of saying is:
"Cual es la diferencia" You have to use in this sentence: "Cual" not "que"
Sorry for my bad english. :P