中文“上得了台面”在英文里应该怎么说？

Zaloguj

Załóż konto

talkie

中文“上得了台面”在英文里应该怎么说？

22 lip 2012 10:36

up to standard, up to par, how about these two? by 上不了台面, u're trying to say it's not good enough to be presented on a stage to large audience right?

23 lipca 2012

not presentable, not decent, I guess

23 lipca 2012

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

talkie

Znajomość języków

chiński (mandaryński), chiński (szanghajski), angielski, włoski, japoński, koreański

Język do nauczenia się

angielski, włoski, japoński, koreański

Artykuły, które również mogą ci się spodobać