Search from various angielski teachers...
Brainer
Words that I don´t understand
I am reading a Harry Potter book and there are some words that I don´t understand.
1 - Sweetums
2 - Duddydums (I believe this comes from his name "Dudley"
3 - To yell between huge, pretend sobs (Huge is an adj., but in this case I don´t know. I think that here it is a name).
PS: Is "(d)ums" a suffix? I´ve never seen this in a word but these ones.
Thank you in advance
24 sie 2012 06:12
Odpowiedzi · 1
1
It's not a suffix.
Both of these are terms of endearment based on the word 'diddums'. People call a very young child 'diddums' if he/she is upset - "Don't cry, diddums." However, we also say it to mock an adult if we believe he/she is behaving like a child - "You broke your fingernail? Aw, diddums!"
So Rowling has made up two new terms of endearment based on this word (you are right about number 2 being based on Dudley). Dudley's parents speak to him as if he is a much younger child because he is spoilt.
No. 3 - 'huge' is an adjective. The sobs are both huge and pretend.
24 sierpnia 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Brainer
Znajomość języków
angielski, japoński, portugalski
Język do nauczenia się
angielski, japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 głosy poparcia · 0 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 głosy poparcia · 0 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
