means western people or guava :D joke. That means "it seems or looks like" example Parang kilala na kita It seems that I do know you
26 sierpnia 2012
5
4
2
seems like
,, like
26 sierpnia 2012
0
2
0
synonymous translation would be: look / seem / appear.
another Tagalog (formal yet classic) version of "parang" is "tila". The most to equal is "mukha" (to appear).
to translate in different version: "you appear / seem / look to be in trouble":
'mukhang nababagabag ka.'
'parang nababagabag ka yata.
'tila yatang nababagabag ka'
:)
1 września 2012
0
0
0
in Indonesia, "parang" is the name of one of the traditional weapon. :D
26 sierpnia 2012
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!