Can someone help me with translation from chat Arabic to English,pleeeeeease!
Can someone pls translate this into English.... Shukran :-)
Ya5 l la thaws 3 la alizarin 4ool tra 7tt3b k4a
Ya 8lbii al7mer 4ool ma ydro enhm jalsen yksboni quest. wi likes
Soo ya letahm yzedo
( I only understand a few words) :-(
هذا الذي استطعت ترجمته
This I could translate
Shukran : Thank you
tra : Do you show
7tt3b : Will tire
Ya 8lbii : My heart
al7mer : Donkeys
ma ydro : Do not know
enhm jalsen yksboni quest : They sat earning Search
wi likes Soo ya letahm yzedo : Accused of getting
29 października 2012
0
0
0
Welcome Rahman from Saudia Arabia understand this talk Do you want me to Atrgmeh.He English English Alphabet
And these are the characters in numbers Like what my friend said
2=أ
3=ع
6=ط
7=ح
8=ق
9=ص
29 października 2012
0
0
0
If I were you Nine,I would start to learn the actual Arabic with its main forms and letters...This isn't even included in our language...It is a mix between Arabic and Latin that made by those irregular chatters and all nowadays technology...but at least I'll give you a hand of the letters meanings:
2=أ
3=ع
6=ط
7=ح
8=ق
9=w
& I didn't understand the sentences above at all...they didn't make any sense or they could be another dialect like Tunisian which I totally don't understand it.Glad I could help ^^
29 października 2012
0
0
0
oO sorry but this is not Arabic, ask the person who wrote it, to rewrite it again with the Arabic alphabet.
29 października 2012
0
0
0
whats the question akhii??
29 października 2012
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!