"not only ... but (also) ... " in Korean
For example:
The girl is not only beautiful but also cute. <- How to translate it into Korean?
I eat not only apples but also bananas. <- How to translate it into Korean?
The sentence pattern : " not only A but also B " in Korean ??
The girl is not only beautiful but also cute. <- 그 여자는 아름다울뿐만 아니라 귀엽다. (literally)
그 여자는 아름다웠으며 귀여웠다.
그 여자는 아름답고 귀여웠다.
그 여자는 아름다을 뿐 아니라 귀엽기까지 하다.
I eat not only apples but also bananas. <- 나는 사과 뿐 아니라 바나나도 먹는다.
나는 사과도 먹고 바나나도 먹는다.
The sentence pattern : " not only A but also B " in Korean ??
A 뿐 아니라 B 도
A 뿐만 아니라 B 역시
A 일뿐 아니라 또한 B 하다
15 maja 2013
0
1
1
I am learning Korean my self so all I can tell you is: Girl pretty and cute is. or Apples and Bananas good are.