Search from various angielski teachers...
Olga
¿Qué es estar chungo algo y qué es ser un pringao?
¿Está bien María está chunga y guarda en la cama?
¿Está bien Pablo es un pringao, siempre cree en todo el mundo?
1 lip 2013 16:02
Odpowiedzi · 1
Chungo/a te vale para algo que está malo o que es malo, por ejemplo, sí que puedes decir "María está chunga" si quieres de ir que está enferma ( es bastante informal). También se puede decir de una cosa, por ejemplo, de una fruta para decir que está podrida o algo así. Si lo que quieres decir es que es una persona poco legal o barriobajera, dirías "María es chunga"
Pringado o pringao es justo eso, alguien que siempre "pringa", o sea, alguien a quien engañan siempre, un tonto.
1 lipca 2013
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Olga
Znajomość języków
chiński (mandaryński), hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 głosy poparcia · 4 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 głosy poparcia · 3 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 18 Komentarze
Więcej artykułów
