Colin
成为、变成、变化、变得、改变、转变和修改有什么区别?
20 kwi 2014 02:25
Odpowiedzi · 5
You must be an advanced learner as you need to understand the different meanings of these words. Here is the dictionary maybe helpful. http://www.amazon.cn/现代汉语词典/dp/B00119879U
20 kwietnia 2014
我给你举几个例句: 成为:长大后,我想“成为”一名老师。 变成:30年后,这个小渔村“变成”了大都市。 变化:温度“变化”太快了,昨天30度,今天只有10度。 变得:那个女孩子“变得”越来越漂亮了. 改变:我有很多不好的习惯,我要“改变”自己,改掉坏习惯。 转变:现在我们的生活水平有了很大的“转变”。 修改:我的作文有好多错误,我需要“修改”它。
20 kwietnia 2014
Just came up with this hardcore example, though I may sound like Martin Luther, it helps show you the subtleties between them. 如果你想让自己 变成1 一个成功的人,就必须 改变2 现在的你。只有通过 转变3 自己的命运才能得到你想要的 变化4, 也只有让自己 变得5 更坚强才能让你 成为6 让一个大家敬佩的人。 我如果写错了什么大家可以 修改7。 If you want to become1 a successful man, then you must change2 youself. Only by turning3 your destiny and fate around can you expect to see the changes4 you want, only by making5 yourself stronger can you become6 the man whom everyone admires. Please correct7 my writing if I happened to make a mistake. Hope it helps, ask if you still have questions.
20 kwietnia 2014
成为:表示未來期待的狀態 例:我希望在未來成為律師 变成:多半形容一個事件的狀態 例:這事情怎麼會變成這樣 变化:只用來描述某些"特殊情況" 例:這其中的變化快到讓人來不及反應 改变:形容一個現有的狀態轉變為另一個情況 所使用的範圍相當的廣 例:自從分手後,他改變了很多 转变:基本上與改變差不多意思 但較於正式
20 kwietnia 2014
我给你举几个例句: 成为:长大后,我想“成为”一名老师。 变成:30年后,这个小渔村“变成”了大都市。 变化:温度“变化”太快了,昨天30度,今天只有10度。 变得:那个女孩子“变得”越来越漂亮了 改变:我有很多不好的习惯,我要“改变”自己,改掉坏习惯。 转变:现在我们的生活水平有了很大的“转变”。 修改:我的作文有好多错误,我需要“修改”它。 我们可以在Skype上聊这些词语的区别。
20 kwietnia 2014
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!