Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
qmmayer
思想,心想,和思维 我不知道这些词的区别。我以为思想和看法差不多一样。比如我用一个博客写我的思想。心想是我的私密的看法, 对不对?思维,我不了解。思维靠近认为吗? 你们可以给我几个例子吗? 谢谢!
9 lut 2015 04:47
7
1
Odpowiedzi · 7
1
思想:可和“想法”一词比较着理解和使用。思想可理解为比较系统、正式或理论性的想法(thoutht),但通常比“理论”还要更强。英文似乎与ideology比较接近,但思想一词是否更常用一些。 例如说:“他很有想法”,和“他很有思想”,后者比前者要更强一些,说一个小孩子“很有想法”是常见的,但通常不能说小孩子“很有思想”。一些大的理论,尤其政治方面的,可以称为思想,但不可称为想法。例如“毛泽东思想”,绝没有称为“毛泽东想法”的。 思维:也是个名词,指思考的方式或方法。比如:“那个人的思维很混乱。”或“这个孩子有优秀的数学思维。” 心想:通常只能作为动词使用,也可看作心+想的词组吧。例如:“我心想,这次不会再那么倒霉了。”(= I thingk...)。想也可能引申到“想要”(want)的意思,如:“心想事成”
9 lutego 2015
2
1
0
思想 thought is a noun 这是我的思想 its my thought 心想 think is a verb 我心想你是个男孩 i think you are a boy 思维 thinking is a noun
9 lutego 2015
1
0
0
思想,名词,相较看法更正式些,例如:“马克思主义思想”,“我对提高税收的看法”; 心想,动词,指的是“心里的想法”,比如成语“心想事成”就是指“心里想着的事情都会成功; 思维,名词,多指人思考的方式,例如“理性思维”。
9 lutego 2015
1
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
qmmayer
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
autor
1 głosy poparcia · 0 Komentarze
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
autor
36 głosy poparcia · 13 Komentarze
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
autor
94 głosy poparcia · 45 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.