分からないことがあって。。。 普段飲み慣れてないからここぞとばかりに飲んじゃうんですよね～。 ちょっと危険です。 ぞとばかりに というのは？ http://matome.naver.jp/odai/2128047566155322101

Sofia

分からないことがあって。。。普段飲み慣れてないからここぞとばかりに飲んじゃうんですよね～。ちょっと危険です。ぞとばかりに　というのは？ http://matome.naver.jp/odai/2128047566155322101

13 kwi 2015 15:22

"ここぞとばかりに" : 良い機会だと思って it would be 'taking advantage of ・・・' かな

13 kwietnia 2015

ここぞとばかりに、は、it is chance to 〜、という意味かなぁ it is good opportunity

13 kwietnia 2015

英語で「take that ［the］ opportunity and。。。」という意味です。

13 kwietnia 2015

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Sofia

Znajomość języków

angielski, japoński, koreański, szwedzki

Język do nauczenia się

japoński, koreański

Artykuły, które również mogą ci się spodobać