Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Pablo
「どうしたらいい」と「どうすればいい」という意味は同じですか? 使い方も同じですか?
6 lis 2015 18:10
2
1
Odpowiedzi · 2
4
They are 99% the same meanings. どうしたらいい sounds a little bit more casual to me.
6 listopada 2015
0
4
0
だいたい同じです。 例文1「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうしたらいいと思う?」 どうしたらいい→相手にすべて委ねる感じ。 全く何も考えられず、途方に暮れているようなイメージ。オープンクエスチョンっぽい。 例文2「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうすればいいと思う?」 どうすればいい→手法を具体的に教えて欲しい感じ。 自分の中に、ある程度選択肢があって、その中から選ばせたいような。なんとなくクローズドクエスチョン的な雰囲気がある。
13 listopada 2015
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Pablo
Znajomość języków
chiński (mandaryński), portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), portugalski
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
autor
7 głosy poparcia · 1 Komentarze
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
autor
63 głosy poparcia · 21 Komentarze
10 American Car Idioms You Should Know
autor
33 głosy poparcia · 14 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.