Well, it does depend on how it's said, and by whom. If a man says "I like you" to a woman, it would generally indicate that he has feelings for her.
In terms of "feelings" versus "a crush", they are similar, however the word "crush" is used more informally, and typically between younger people (e.g. teenagers).
I hope that clarifies it a bit.