Alla de här varianterna är okej och låter naturligt: Du kan kanske hjälpa mig. Du kanske kan hjälpa mig. Kanske du kan hjälpa mig. Du kan hjälpa mig kanske? Kan du kanske hjälpa mig? Kan kanske du hjälpa mig? Kanske kan du hjälpa mig? Kan du hjälpa mig kanske? Med "inte" så låter "kanske inte" mycket mer naturligt än "inte kanske": Men var beredd på att du kanske inte kan göra det = naturligt Men var beredd på att kanske du inte kan göra det = funkar Men du ska nog vara beredd på att du kanske inte kan göra det = ännu mer naturligt Men du ska kanske vara beredd på att du inte kan göra det = också ännu mer naturligt "Inte kanske" kan används i talspråk och då betonas "inte" mer än om man säger "Kanske inte". - Ska vi åka till Stockholm till helgen? Vad säger du? - Eh, inte kanske. - Vadå? - Men vi hade ju redan bestämt att vi skulle till Göteborg. - Just ja.

Som nybörjare ska du nog undvika meningar som "Kanske du kan hjälpa mig." Säg heller "Du kan kanske hjälpa mig". Med rätt betoning kan man få även "Kanske du kan hjälpa mig" att låta naturligt (genom att säga "Kanske DU kan hjälpa mig?"), men lyckas man inte med betoningen riskerar man att låta som en person som inte kan språket fullt ut.

Tusen tack, Vilma! Jag förstår det kanske bättre nu :)

Du använder kanske helt rätt. Kanske används i vilka situationer som helst där någonting är osäkert. Det enda du behöver tänka på är ordföljden. Det låter bättre börja med *DU KANSKE KAN hjälpa mig?* börja med subjektet. Samma sak med den andra meningen. *JAG kanske kan lära dig?*?börja alltid med subjektet först. Då låter det bäst. Var beredd på att du *kanske inte* kan göra det. De låter bättre när man placerarn Ale före inte.