Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
Lynne Yang
「執行猶予」はどういう意味ですか? 禁固四ヶ月、執行猶予を三年言い渡しました。 その中の「執行猶予」って、禁固四ヶ月は三年後延期するの意味ですか?
20 paź 2010 12:12
3
0
Odpowiedzi · 3
2
執行猶予とは、受刑者に対しての救済制度のひとつで その名のとおり執行を猶予される期間になります。 たとえば、何か悪いことをして警察につかまり、刑事事件として起訴されたとします。 判決は”懲役1年+執行猶予2年”とした場合、猶予が2年間つくのです。 通常ですと、判決を言い渡されてすぐに実刑の懲役(禁固)1年がはじまりますが、 猶予2年があるので、判決後すぐに禁固にならなくていいのです。 しかし、この2年以内に禁固以上の刑事事件を何か起こすなどをすると、 その事件としての判決と、さらに執行猶予で猶予されていた分の1年間の実刑が 追加され同時に言い渡される事になります。 いい代えると、この執行猶予の2年間の間に何も悪いことをしなければ 執行猶予完了の2年後より、前の判決で下された懲役1年は服役完了 とみなされ 法律上実刑を受ける必要がなくなります。
22 października 2010
0
2
1
画蛇添足: 楼上说的大意是, 所谓“缓期执行”,是对被判刑者的救济制度之一。 以“判处有期徒刑一年,缓期执行两年”为例,两年内再次犯罪的话,除了本次的处刑,之前被判的有期徒刑一年将被同时追加;两年内守法的话,之前被判的有期徒刑一年则没有实际服刑的必要。
23 października 2010
0
1
0
残念ながら、そういう意味ではありません。3年何も悪いことをしなければ(警察に逮捕されなければ)罪は許してあげましょうという判決です。甘いですよね。罪を憎んで、人を憎まず。それが日本の心です。
22 kwietnia 2011
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
Lynne Yang
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, japoński
Język do nauczenia się
angielski, japoński
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
autor
13 głosy poparcia · 4 Komentarze
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
autor
65 głosy poparcia · 21 Komentarze
10 American Car Idioms You Should Know
autor
33 głosy poparcia · 14 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.