Ein Gespräch mit Ruth ist immer interessant, einzigartig und unterhaltsam. Heute haben wir über die Nuancen beim Übersetzen von Literatur gesprochen. Wie schwierig es sein kann, die Bedeutung eines Wortes oder eines Satzes in eine andere Sprache zu übertragen. Und wie KI das Übersetzen nicht unbedingt einfacher oder besser macht. Ruth hat die Stunde mit Videos, Fragen und Denkanstößen gefüllt.
16 gru 2024