Znajdź swojego hiszpański nauczyciela online | page 40

Certyfikowany nauczyciel języka hiszpańskiego jako języka obcego (ELE) i prawnik Mój certyfikat ELE gwarantuje uporządkowaną metodologię stopniowego nauczania. Łączę to z moim doświadczeniem w dziedzinie prawa i projektowania graficznego, aby zapewnić zarówno precyzję (prawo), jak i zaangażowanie (projektowanie) na każdych zajęciach. Moja metoda opiera się na pełnym zanurzeniu w języku i aktywnej praktyce: uczniowie mówią po hiszpańsku przez 90% czasu. Będziesz korzystać z różnorodnych, dynamicznych i specjalnie opracowanych materiałów. Co najważniejsze, na koniec każdej sesji przekazuję szczegółową, pisemną korektę błędów (gramatyka, słownictwo, wymowa), co gwarantuje natychmiastowe zastosowanie i długotrwałe utrwalenie zdobytej wiedzy.

Porozmawiajmy po hiszpańsku i wybierzmy się na wycieczkę do Portoryko, korzystając z wiedzy lokalnego przewodnika i nauczyciela medycyny. Witam! Nazywam się Sylvette. Mieszkam na wyspie Portoryko. Moim językiem ojczystym jest hiszpański, ale mówię, piszę i rozumiem po angielsku. Mam tytuł licencjata z administracji. Ponadto studiuję na najlepszej uczelni medycznej na Karaibach – Universidad Central del Caribe – gdzie uzyskałam certyfikat asystentki w zakresie obrazowania medycznego, w tym rentgenografii i mammografii. Uwielbiam pomagać innym, a praca jako korepetytorka społeczna to dla mnie świetny sposób, by to robić. Lubię podróżować po mojej wyspie. Mam dwa koty, Maxa i Mishi :) Sprawdź mój kalendarz, jeśli potrzebujesz specjalnych ustaleń. Skontaktuj się ze mną, aby sprawdzić, czy mogę Ci pomóc (w soboty i niedziele nie prowadzę zajęć). Łatwo nawiązuję rozmowę. Pomogę Ci w nauce hiszpańskiego – wybierz temat lub ja go wybiorę, a potem zaczniemy. Oferuję różne rodzaje zajęć: konwersacje po hiszpańsku, hiszpański medyczny, informacje o turystyce w Puerto Rico + ćwiczenia z języka hiszpańskiego, czytanie oraz przeprowadzka do Puerto Rico i kuchnia portorykańska. Zapoznaj się z opisem poszczególnych zajęć i sprawdź mój kalendarz. :) 1. KONWERSACJE PO HISZPAŃSKU – poziom średniozaawansowany i zaawansowany. (NIE są to zajęcia dla początkujących) 2. HISZPAŃSKI MEDYCZNY – dla specjalistów lub studentów medycyny. Przeczytaj informacje o tym kursie! 3. CZYTANIE plików PDF lub wiadomości z Puerto Rico. 4. PORADY TURYSTYCZNE I PRZEPROWADZKA DO PUERTO RICO – jestem Twoim lokalnym przewodnikiem! 5. KUCHNIA PUERTO RICO – tradycyjne potrawy (PDF) lub potrawy świąteczne (PDF) W razie pytań skontaktuj się ze mną!

Gwarantowana płynność! Certyfikowany nauczyciel języka hiszpańskiego jako języka obcego (ELE) + międzynarodowe doświadczenie. Cześć! Nazywam się José Ramón, jestem 25-letnim nauczycielem z Hiszpanii, którego pasją jest nauczanie i wymiana kulturowa. Kilkuletnie doświadczenie związane z mieszkaniem w Polsce dało mi wyjątkowe spojrzenie na wyzwania i korzyści płynące z nauki języka obcego, zwłaszcza w kontekście europejskim. Podczas moich zajęć chętnie poruszam tematy historyczne, ciekawostki i tradycje, aby wzbogacić proces nauki i zachęcić do prowadzenia wartościowych rozmów. Ponadto czerpię radość z poznawania ludzi z różnych krajów i odkrywania nowych kultur. Jeśli chcesz doskonalić swój hiszpański, jednocześnie poznając świat hiszpańskojęzyczny i dzieląc się swoją własną kulturą, z przyjemnością będę Ci towarzyszył w tym procesie.

Nauczyciel, którego pasją jest nauczanie, język hiszpański i literatura. Cześć! Jestem nauczycielem, którego pasjonuje kultura latynoamerykańska i naturalna konwersacja. Moje lekcje to dynamiczne rozmowy między przyjaciółmi, podczas których poprawiam Twoje błędy, nie zakłócając płynności wypowiedzi. Powiązanie języka z kulturą – sztuką, historią i codziennością – jest kluczem do jego opanowania. Możemy rozmawiać o tym, co lubisz: od kina, literatury i filozofii, przez naukę, aż po tysiące innych tematów. Jeśli chcesz uczyć się, rozmawiając o prawdziwych i różnorodnych tematach w miłej i zabawnej atmosferze, to jestem Twoim nauczycielem! Gotowy, aby zacząć? Do dzieła! Od ponad 9 lat pracuję jako nauczyciel (4 lata na Italki) i bardzo pasjonuje mnie nauczanie, którym zajmowałem się przede wszystkim w czasach studiów. Jestem nauczycielem proaktywnym, a nawet pomysłowym – bardzo dobrze potrafię nie tylko zidentyfikować trudności ucznia, ale także wymyślić sposoby na ich szybkie pokonanie. Skupiam się na konwersacji, opowiadaniu i uważnym słuchaniu, aby zidentyfikować i poprawić różne trudności ucznia, zarówno w zakresie gramatyki, wymowy, jak i słuchania: rozumienia wypowiedzi, dostosowując się do każdego ucznia zgodnie z jego potrzebami i możliwościami. Głęboko wierzę, że poprzez rozmowę można pracować nad wszystkim – od zagadnień kulturowych po najbardziej formalne elementy języka hiszpańskiego. Rozumiem i posługuję się językiem angielskim, co ułatwia mi komunikację z uczniami na poziomie podstawowym.

Certyfikowany przez ELE nauczyciel języka hiszpańskiego, native speaker z Argentyny, z ponad 5-letnim doświadczeniem w nauczaniu online Jako nauczycielka stosuję elastyczne podejście do pracy i staram się przygotowywać ciekawe lekcje dostosowane do potrzeb każdego ucznia. Lubię tworzyć różnorodne sytuacje, które zachęcają do rozmowy. Jestem empatyczna i cierpliwa, co jest bardzo pomocne dla początkujących. Dostosowuję się do tempa nauki i preferencji moich uczniów. Staram się stworzyć swobodną atmosferę, która sprzyja skutecznej nauce i postępom.

🌟Sympatyczny nauczyciel języka hiszpańskiego – native speaker | Zapraszam na wszystkie poziomy zaawansowania🌍 | Stosuję naturalne podejście🎯 Od ponad sześciu lat uczę hiszpańskiego 🌞, pomagając dorosłym z całego świata 🌍 komunikować się z pewnością siebie i radością. Moje podejście łączy metodę naturalną, zasadę zrozumiałego inputu oraz naukę opartą na funkcjonowaniu mózgu 🧠, dzięki czemu nauka hiszpańskiego staje się łatwa i naturalna. Uwielbiam też pracować nad wymową i gramatyką ✍️ — ale tylko wtedy, gdy pomaga to mówić wyraźniej! Specjalizuję się w hiszpańskim konwersacyjnym 🗣️ oraz w pomaganiu całkowicie początkującym uczniom w poczuciu się swobodnie już od pierwszego dnia. 🌟

Certyfikowany nauczyciel języka hiszpańskiego | Licencjat z dydaktyki języków obcych | Certyfikat uprawniający do nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego (ELE) | Przygotowanie do egzaminu DELE Uczyłam dzieci, młodzież i dorosłych na różnych poziomach zaawansowania. Jestem cierpliwa, empatyczna i elastyczna: dostosowuję moje zajęcia do tempa, zainteresowań i stylu uczenia się każdego ucznia. Moim celem jest, abyś czuł się swobodnie, był zmotywowany i pewny siebie, ucząc się w naturalny sposób i bez obawy przed popełnianiem błędów. Uważam, że błąd to okazja do rozwoju i postępów.

Język hiszpański na wysokim poziomie z inżynierem i psychologiem: inteligentna rozmowa i zrozumiałe treści. Cześć! Nazywam się Ariel, jestem inżynierem i psychologiem, a moją pasją są języki oraz nauka stojąca za ich nauką. Jeśli chcesz opanować język hiszpański z regionu Río de la Plata i dogłębnie zrozumieć kulturę argentyńską, to jest to miejsce dla Ciebie. Moje osobiste doświadczenia związane z nauką angielskiego, włoskiego i portugalskiego pozwalają mi zrozumieć Twoje wyzwania i pomóc Ci je pokonać za pomocą sprawdzonych strategii. Nie będziemy tylko rozmawiać: poprowadzę Cię tak, abyś myślał i żył po hiszpańsku, bez tłumaczenia w głowie. Jeśli interesuje Cię inteligentna, elastyczna rozmowa dostosowana do Twoich zainteresowań, porozmawiajmy i przenieśmy Twój hiszpański na wyższy poziom!

Certyfikowany nauczyciel DELE z ponad 11-letnim doświadczeniem. Od wielu lat uczę języka hiszpańskiego w różnych formach (zajęcia indywidualne i grupowe, stacjonarne i online), dla różnych grup wiekowych (od nastolatków w górę) oraz dla osób mieszkających zarówno w Peru, jak i poza nim. W mojej pracy najbardziej cenię to, że pozwala mi dzielić się moim językiem ojczystym i kulturą z ludźmi z całego świata, a także uczyć się od moich uczniów o ich kulturze. Uczyłam języka hiszpańskiego w różnych sytuacjach (zajęcia indywidualne i grupowe, stacjonarne i online), dla różnych grup wiekowych (od nastolatków w górę) zarówno w Peru, jak i poza jego granicami. W mojej pracy najbardziej podoba mi się to, że pozwala mi dzielić się moim językiem ojczystym i kulturą z ludźmi z całego świata, a także uczyć się o ich kulturze.

Hiszpański w codziennym życiu | Twoja przestrzeń, w której możesz mówić całkowicie swobodnie i bez obaw Czy masz blokadę podczas mówienia po hiszpańsku lub czujesz, że brakuje ci pewności siebie potrzebnej do komunikowania się z native speakerami? Cześć, jestem Carla, certyfikowana nauczycielka języka hiszpańskiego z ponad pięcioletnim doświadczeniem w pomaganiu dorosłym uczniom na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym w poprawianiu płynności i pewności siebie podczas mówienia. Specjalizuję się w wspieraniu osób, które chcą przezwyciężyć strach przed popełnianiem błędów i mówić naturalnie, nawet jeśli gramatyka nigdy nie była ich ulubioną dziedziną. Oferuję dwie formy nauki, które pozwolą Ci skutecznie podnieść poziom znajomości języka hiszpańskiego: 1. Lekcje gramatyki (A2–B2): Idealne do utrwalenia podstaw dzięki jasnemu i stopniowemu planowi nauki. Zaczynamy od struktury z przewodnikiem, abyś nabrał pewności siebie, a następnie stopniowo przechodzimy do bardziej swobodnych i naturalnych ćwiczeń. Przez cały czas będziesz przebywać w środowisku całkowitej immersji w języku hiszpańskim, bez presji i strachu przed popełnianiem błędów. Oprócz naturalnej nauki słownictwa i gramatyki skupiam się na rozwijaniu czterech podstawowych umiejętności: rozumienia ze słuchu i czytania oraz wypowiedzi ustnej i pisemnej. 2. Konwersacja: Skupiona na osiągnięciu płynności i pewności siebie. Dzięki spersonalizowanym rozmowom i autentycznym materiałom w naturalny sposób poprawisz swoją wymowę i poszerzysz słownictwo. Otrzymasz informacje zwrotne na bieżąco, co pozwoli Ci wyrażać się naturalnie i pewnie w rzeczywistych sytuacjach. Jeśli jesteś gotowy, by poprawić swój hiszpański i nabrać większej pewności siebie w mówieniu, zarezerwuj lekcję próbną. Z przyjemnością będę Ci towarzyszyć w tym procesie.

Nauczyciel języka hiszpańskiego – native speaker Jako nauczyciel języka hiszpańskiego mogę pomóc Ci poznać mój wspaniały język oraz hiszpańską kulturę. Dostosowuję się do tempa nauki i poziomu każdego ucznia, aby pomóc mu osiągnąć jego główne cele.

Naucz się prawdziwego hiszpańskiego z certyfikowanym nauczycielem-rodowitym użytkownikiem języka | Zapraszamy dzieci i dorosłych Hola! Nazywam się Lily! Jestem certyfikowaną nauczycielką języka hiszpańskiego z Meksyku i uwielbiam pomagać uczniom w osiągnięciu swobody i pewności siebie w posługiwaniu się językiem hiszpańskim. Mam doświadczenie w nauczaniu zarówno dzieci, jak i dorosłych – od osób zupełnie początkujących po uczniów na poziomie średnio zaawansowanym. Każdy uczeń uczy się inaczej, dlatego zawsze dostosowuję moje lekcje do indywidualnych celów, zainteresowań i stylu uczenia się każdej osoby. Niezależnie od tego, czy uczysz się hiszpańskiego w celu podróży, pracy, przeprowadzki za granicę, rozmów z rodziną, czy po prostu dlatego, że lubisz ten język, pomogę Ci uczyć się w swobodnej i motywującej atmosferze, gdzie popełnianie błędów jest częścią procesu. Moje lekcje są interaktywne i praktyczne. Możemy pracować nad konwersacją, wymową, słownictwem, gramatyką, czytaniem lub słuchaniem, zawsze skupiając się na komunikacji w prawdziwym życiu. Poza nauczaniem lubię podróżować, uczyć się języków, gotować i odkrywać nowe kultury. Uważam, że nauka języka powinna sprawiać przyjemność, a ja uwielbiam poznawać moich uczniów, pomagając im jednocześnie osiągać ich cele. Nie mogę się doczekać spotkania z Tobą na zajęciach! 😊 ¡Espero conocerte pronto!

Od 7 lat pomagam uczniom w odkrywaniu własnego głosu w języku hiszpańskim. Moje zajęcia są w 100% oparte na kontekście i dostosowane do potrzeb oraz zainteresowań każdego ucznia. Najchętniej tworzę rzeczywiste sytuacje konwersacyjne i łączę cztery podstawowe umiejętności niezbędne do nauki nowego języka: czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie. Wiem, jak frustrujący może być proces nauki języka – sama tego doświadczyłam, ucząc się angielskiego – dlatego na lekcjach hiszpańskiego z Marianą: 🧘🏽‍♀️ • Panuje spokojna atmosfera, jest zabawa i profesjonalizm. 💃 • Jest miejsce na błędy i cieszymy się z nich. 💬 • Jest dużo cierpliwości, przydatnych ćwiczeń i praktyki. 📍• Pamiętaj, że najważniejsze jest to, w jaki sposób czujesz się najlepiej podczas nauki!

Licencjat z psychologii klinicznej Nazywam się Hilialdo. Jestem psychologiem, urodziłem się w Meksyku, a obecnie mieszkam w Argentynie. Pracowałem na uniwersytetach jako wykładowca w dziedzinie zdrowia psychicznego, jednak obecnie ogromną radość sprawia mi towarzyszenie innym w nauce języka hiszpańskiego. Na co dzień zajmuję się czytaniem, prowadzeniem badań, prowadzeniem terapii oraz grą w koszykówkę. Lubię humor, tacos, podróże po świecie i nauczanie. Jestem bardzo spokojny, nie lubię niczego wymuszać i dostosowuję się do tempa każdej osoby. Chciałbym, aby moje zajęcia charakteryzowały się serdecznością i tworzyły przestrzeń, w której czujesz się bezpiecznie. Chcę wysłuchać twoich celów i trudności, abyśmy mogli wspólnie opracować plan nauki. Możemy zacząć od prostych rozmów lub słownictwa dostosowanego do twoich zainteresowań. Preferuję podejście konstruktywistyczne, w którym odkrywasz logikę języka, a jednocześnie tworzysz przestrzeń, w której czujesz się swobodnie, rozmawiając o temacie, który najbardziej ci odpowiada.

Nauczycielka i pedagog z tytułem magistra w zakresie nauczania języka hiszpańskiego jako języka obcego (ELE) Dzięki mojemu wykształceniu i doświadczeniu zawodowemu udało mi się zdobyć rozległą wiedzę na temat mojego języka ojczystego, prowadząc, opracowując i wspierając kursy z zakresu rozumienia tekstu pisanego oraz kreatywnego pisania. Na moich zajęciach od samego początku rozmawiamy po hiszpańsku, aby wzmocnić umiejętności komunikacyjne (mówienie i słuchanie) każdego ucznia. Jestem nauczycielką, która ciężko pracuje, aby zapewnić moim uczniom narzędzia niezbędne do skutecznej nauki języka.

DYPLOMOWANY NAUCZYCIEL JĘZYKÓW OBCYCH Z 4-LETNIM DOŚWIADCZENIEM.✅ Jestem dynamiczną i przyjazną nauczycielką. Zależy mi na tym, by moje zajęcia były przyjemną przestrzenią, w której nauka przebiega w naturalny, zabawny i angażujący sposób. Każda sesja to okazja do czerpania radości z postępów i odkrywania nowych rzeczy. ✨ Czy masz ochotę zarezerwować u mnie kolejną lekcję? Jestem dynamiczną i przyjazną nauczycielką, która uwielbia tworzyć pozytywną atmosferę nauki. Na moich zajęciach nauka przebiega w sposób naturalny, przyjemny i angażujący. Każda sesja to szansa na dobrą zabawę, a jednocześnie na doskonalenie się i odkrywanie nowych rzeczy. ✨ Czy chcesz zarezerwować u mnie kolejną lekcję?

Nauczycielka języka hiszpańskiego jako języka obcego (ELE) – nauczanie immersyjne + ponad 6 lat doświadczenia – egzaminatorka DELE A1/A2 – B1/B2 – uczniowie szkół podstawowych i średnich Cześć, jestem Viri, twoja nauczycielka języka hiszpańskiego z ponad 6-letnim doświadczeniem 🇩🇪🇨🇭🇧🇪🇫🇷🇳🇴🇸🇪🇳🇱🇩🇰🇨🇦🇺🇸🇯🇵🇰🇷🇷🇺 (English below) Boisz się mówić po hiszpańsku? Witaj w bezpiecznej przestrzeni, gdzie możesz popełniać błędy, swobodnie mówić i nabierać pewności siebie już od pierwszego dnia. A jeśli czujesz, że masz już poziom podstawowy lub średniozaawansowany i chcesz robić postępy, to jestem nauczycielką właśnie dla Ciebie! Moi uczniowie zawsze określają moje zajęcia jako „wyzwanie”. Zajęcia są dostosowane do Ciebie – to dynamiczna nauka, podczas której omawiamy teorię i gramatykę, ale zawsze skupiamy się na mówieniu. Oferuję Ci: Własne, bogate w materiały wizualne pomoce dydaktyczne. Ćwiczenia i interaktywne gry, które pobudzają umysł. Ciekawostki dotyczące historii, kultury i sekretów języka. Gotowy, by przenieść swoją znajomość hiszpańskiego na wyższy poziom? Zarezerwuj lekcję próbną już dziś! (English) Boisz się mówić po hiszpańsku? Witaj w bezpiecznej przestrzeni, gdzie możesz popełniać błędy, rozluźnić język i budować pewność siebie od pierwszego dnia. Jeśli jesteś na poziomie podstawowym lub średniozaawansowanym i chcesz się rozwijać, jestem dla Ciebie idealną nauczycielką! Moi uczniowie zawsze opisują moje lekcje jako „mile widziane wyzwanie”. Lekcje są dostosowane do Ciebie: dynamiczna nauka obejmująca teorię i gramatykę, ale zawsze skupiona na mówieniu. Oferuję: Własne materiały wizualne do nauki. Interaktywne gry i ćwiczenia, które pobudzają umysł. Ciekawostki dotyczące historii, kultury i sekretów języka. Chcesz przenieść swoją znajomość hiszpańskiego na wyższy poziom? Zarezerwuj lekcję próbną już dziś!

Trener językowy: „Niech kultura latynoska stanie się częścią Twojego życia” Pochodzę z Argentyny, ale wiele lat temu przeprowadziłem się do Francji. Przyjechałem do Paryża, aby uzyskać tytuł magistra dziennikarstwa na Uniwersytecie Sorbonnym. Dziesięć lat temu zacząłem współpracować z francuskim stowarzyszeniem „Polyglot”, pomagając ludziom w nauce hiszpańskiego i innych języków. Samodzielnie nauczyłem się ponad dziesięciu języków i stałem się prawdziwym miłośnikiem języków! Obecnie podróżuję po świecie, ucząc się i nauczając języków w pełnym wymiarze godzin! Uczyłem się wielu trudnych języków, w tym rosyjskiego, greckiego, hebrajskiego i chińskiego. Dzięki temu wiem, czego potrzeba, aby opanować język obcy. Aby odnieść sukces w nauce, potrzebujesz przede wszystkim ogromnej pasji, a następnie – klucza do mojej metody: PEŁNEGO ZANURZENIA. Nie zamierzam tylko uczyć cię hiszpańskiego… Pomogę ci włączyć kulturę hiszpańskojęzyczną do twojego życia. Co oznacza „pełne zanurzenie”? Będziemy pracować na dwóch płaszczyznach. Z jednej strony skupimy się na samym języku. Pomogę Ci w gramatyce, nauczę Cię moich technik nauki słownictwa, jak poprawić wymowę za pomocą metody shadowingu itp. Z drugiej strony zapoznam Cię z kulturą hiszpańskojęzyczną. Muzyka, kino, seriale telewizyjne, pisarze, historia itp. Poznanie kultury stojącej za językiem sprawi, że Twoja motywacja będzie na wysokim poziomie!

Mam doświadczenie w nauczaniu zarówno języka angielskiego, jak i hiszpańskiego. Jestem osobą bardzo wyluzowaną i cierpliwą, więc zawsze zadbam o to, abyś czuł się jak najbardziej swobodnie, co ułatwi ci robienie postępów. Od dziecka pasjonowały mnie języki i doskonale rozumiem trudności, jakie mogą pojawić się podczas nauki nowego języka, oraz to, jak bardzo może to być stresujące – zwłaszcza że nie chcesz popełniać błędów, a przecież błędy są bardzo ważne, bo w ten sposób wszyscy się uczymy, więc nie bój się, zawsze będę gotowa pomóc, a wkrótce osiągniemy poziom językowy, o którym marzysz.

Korepetytor z konwersacji w języku hiszpańskim | Indywidualne i przyjemne lekcje | Neutralny akcent Hiszpański 🇪🇸 Cześć i witaj na moim profilu! 😊 Nazywam się María Fernanda i jestem nauczycielką języka hiszpańskiego z Quito w Ekwadorze 🇪🇨. Uwielbiam uczyć hiszpańskiego i towarzyszyć uczniom z różnych krajów w ich nauce. Dla mnie nauka języka to nie tylko studiowanie gramatyki, ale także budowanie pewności siebie i czerpanie radości z tego procesu. Moje lekcje są spersonalizowane, dynamiczne i dostosowane do Twoich celów. Możemy pracować nad konwersacją, gramatyką, wymową, przygotowaniem do podróży lub sytuacjami z życia codziennego. Korzystam z praktycznych ćwiczeń, takich jak rozmowy z przewodnikiem, odgrywanie ról oraz materiałów dostosowanych do Twoich zainteresowań, aby nauka była przejrzysta i przyjemna. Moim celem jest stworzenie swobodnej atmosfery, w której poczujesz się komfortowo, aby mówić i robić postępy krok po kroku. Z przyjemnością pomogę Ci poprawić Twój hiszpański! 😊 English 🇺🇸 Witaj i zapraszam na mój profil! 😊 Nazywam się María Fernanda i jestem nauczycielką języka hiszpańskiego z Quito w Ekwadorze 🇪🇨. Lubię pomagać uczniom z różnych krajów w nauce hiszpańskiego w przyjaznej atmosferze. Moje lekcje są spersonalizowane, dynamiczne i dostosowane do Twoich celów. Możemy pracować nad konwersacją, gramatyką, wymową, przygotowaniem do podróży lub komunikacją w codziennych sytuacjach. Korzystam z konwersacji z przewodnikiem, odgrywania ról i spersonalizowanych materiałów, aby nauka była jasna i przyjemna. Moim celem jest stworzenie swobodnej atmosfery, w której będziesz czuć się swobodnie, rozmawiając i robiąc postępy krok po kroku. Z przyjemnością pomogę Ci w nauce języka hiszpańskiego! 😊