'Currently' is like right now, today, at this moment in time. It tells nothing about the past.
Examples:
Currently the prices of gas are increasing.
I am currently studying English.
'Recently' refers to a change that happened not long ago, maybe within a day, a week, a month, or a year, depending on the context.
Examples:
Recently the prices of gas have increased.
I have recently started studying English.